著作總覽

【英文】

．《The Diamond Prajnaparamita Sutra》金剛般若波羅蜜經／佛光山國際翻譯中心

．《Medicine Buddha Sutra》藥師琉璃光如來本願功德經∕佛光山國際翻譯中心

．《Where is the Way》人間佛教何處尋∕佛光山國際翻譯中心(Gold Medal  Winner Living Now Evergreen Medal for Spiritual Leadership) 

．《Ten Path To Happiness》十種幸福之道∕美國佛光文化出版

．《The Biography of Sakyamuni Buddha》釋迦牟尼佛傳∕美國佛光文化出版 (Bronze Medalist for Evergreen Medal for Spiritual Leadership)

．《Endless Knot》佛教的生命．生死．生活學∕美國佛光文化出版

．《Essence of Buddhism》基本佛法──迷你佛書∕美國佛光文化出版

．《Bells, Gongs and Wooden Fish》無聲息的歌唱∕美國佛光文化出版

．《Handing Down the Light》傳燈（精裝版）∕美國佛光文化出版（星雲大師傳記／符芝瑛著）

．《Handing Down the Light》傳燈（平裝版）∕美國佛光文化出版（星雲大師傳記／符芝瑛著）

．《Bright Star, Luminous Cloud》雲水日月∕美國佛光文化出版（星雲大師傳記／符芝瑛著）

．《Star and Cloud》人間佛教的行者∕美國佛光文化出版（星雲大師 漫畫版／Zheng Wen著）

．《Four Insights for Finding Fulfillment》成就的秘訣：金剛經∕美國佛光文化出版

．《The Universal Gate》觀世音菩薩普門品講話∕美國佛光文化出版

．《After Many Autumns》佛教作品文選∕美國佛光文化出版

．《Life: Politics, Human Rights, and What the Buddha Said About Life》佛教對當代問題的探討（二）∕美國佛光文化出版（入選「2011年埃里克．霍弗短篇散文及獨立出版獎」）

．《The Buddha's Light Philosophy》佛光學∕美國佛光文化出版

．《The Rabbit's Horn》六祖壇經講話∕美國佛光文化出版

．《The Great Realizations》八大人覺經講話∕美國佛光文化出版

．《For All Living Beings》人間佛教的戒定慧∕美國佛光文化出版

．《Footprints in the Ganges》佛陀的故事（二）∕美國佛光文化出版

．《Infinite Compassion, Endless Wisdom》菩薩行證∕美國佛光文化出版

．《Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life》人間佛教的經證∕美國佛光文化出版

．《Where is Your Buddha Nature?》人間佛教的人情味∕美國佛光文化出版

．《The Core Teachings》佛法要義∕美國佛光文化出版

．《Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life》人間佛教的藍圖∕美國佛光文化出版

．《Chan Heart, Chan Art》禪話禪畫∕美國佛光文化出版 (Gold Winner in ForeWord Religious)

．《All in a Thought》迷悟之間．一念之間∕美國佛光文化出版

．《Prescription for the Heart》迷悟之間．心靈藥方∕美國佛光文化出版

．《A Moment, A Lifetime》迷悟之間．一時與一世∕美國佛光文化出版

．《A Life of Pluses and Minuses》迷悟之間．加減人生∕美國佛光文化出版

．《Let Go, Move On》迷悟之間．放下與前進∕美國佛光文化出版

．《Tending Life's Garden》 迷悟之間‧修剪生命的荒蕪∕美國佛光文化出版

．《Seeking　Happiness》迷悟之間‧找尋快樂∕美國佛光文化出版

．《Keys to Living Well：Dharma Words 1》星雲法語1∕美國佛光文化出版

．《The Mind of a Practitioner: Dharma Words 2》星雲法語2∕美國佛光文化出版

．《Traveling to the Other Shore》佛陀──六波羅蜜的啟示∕美國佛光文化出版

．《Humble Table, Wise Fare 1: Living the Dharma》佛光菜根譚1∕美國佛光文化出版

．《A Look at Modern Social Issues》佛教對當代問題的探討∕美國佛光文化出版

．《Sutra of the Medicine Buddha》藥師經及其修持法門∕美國佛光文化出版

．《Opening the Mind's Eye》打開心眼∕美國佛光文化出版

．《Living Affinity》佛法與生活∕美國佛光文化出版

．《Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 1》佛光祈願文（上）∕美國佛光文化出版

．《Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 2》佛光祈願文（下）∕美國佛光文化出版

．《From the Four Noble Truths to the Four Universal Vows》從四聖諦到四弘誓願∕美國佛光文化出版

．《Of Benefit to Oneself and Others》六波羅蜜自他兩利之評價∕美國佛光文化出版

．《On Buddhist Democracy, Freedom, and Equality》論佛教民主自由平等的真義∕美國佛光文化出版

．《Cloud and Water: An Interpretation of Chan Poems》星雲說偈∕美國佛光文化出版

．《Describing the Indescribable》金剛經講話∕Wisdom Publications

 ．《Humble Table, Wise Fare-Hospitality For The Heart I》佛光菜根譚（上）∕西來大學出版

．《Humble Table, Wise Fare -Hospitality For The HeartII》佛光菜根譚（下）∕西來大學出版

．《Contemporary Thoughts on Humanistic Buddhism》當代人心的思路∕西來大學出版

．《Contemporary Thoughts on Humanistic Buddhism》當代人心的思路∕澳洲南天寺出版

．《星雲禪話》（中英文口袋書）∕澳洲南天寺出版

．《Buddhism Core Ideas》核心教誨∕美國Weatherhill出版社

．《The Philosophy of Being Second》老二哲學∕美國佛光文化出版

．《Perfectly Willing》心甘情願∕西來大學出版

．《Happily Ever After》皆大歡喜∕西來大學出版

．《Handing Down the Light》傳燈∕西來大學出版（星雲大師傳記／符芝瑛著）

．《Keeping Busy Is the Best Nourishment》忙就是營養∕佛光文化出版

．《Where There Is Dharma, There Is a Way》有佛法，就有辦法∕佛光文化出版

．《Inspiration: Humble Table, Wise Fare Minibook》佛光菜根譚──迷你口袋精裝版∕美國佛光文化出版

．《Lotus in a Stream》佛法入門∕美國Weatherhill出版社

．《The Lion's Roar》星雲禪話∕Peter Lang Publishing

．《Only a Great Rain:A guide to Chinese Buddhist Mediatation》中國禪修入門∕Wisdom Publications

．《The Carefree Life》自在的人生∕美國佛光文化出版

．《The Awakening Life》生活中的覺醒∕美國佛光文化出版

．《How I Practice Humanistic Buddhism》人間佛教的性格∕美國佛光文化出版

．《The Founding of Fo Guang Shan》佛光山開山的故事∕佛光山國際翻譯中心

．《The Unique Characteristics of Buddhism》佛教的特質∕美國佛光文化出版

．《The Fundamental Concepts of Humanistic Buddhism》人間佛教的基本思想∕美國佛光文化出版

．《The Essence of Buddhism》佛教的真諦∕美國佛光文化出版

．《The Great Buddha》偉大的佛陀∕美國佛光文化出版

．《The Buddhist Perspective on Life and Destiny》佛教對命運的看法∕美國佛光文化出版

．《The Wheel of Rebirth》佛教對輪迴的看法∕美國佛光文化出版

．《When We Die》人死亡之後的生命怎麼樣∕美國佛光文化出版

．《Ten of Life's Common Concerns》人生十問∕美國佛光文化出版

．《Conditionality: The Law of Cause and Effect》談因說果∕美國佛光文化出版

．《The Buddhist Perspective on Cause and Condition》佛教對因緣的看法∕美國佛光文化出版

．《A Glimpse of Chan through the Six Patriarch's Platform Sutra》從六祖壇經談到禪宗教學的特質∕美國佛光文化出版

．《The Essence of Chan》禪的真諦∕美國佛光文化出版

．《Teaching, Learning, and Upholding the Way in Chan Buddhism》從教學守道談到禪宗的特色∕美國佛光文化出版

．《Buddhism and Psychology》佛教與心理學∕美國佛光文化出版

．《A Buddhist Approach to Management》佛教的管理學∕美國佛光文化出版

．《Sounds of the Dharma: Buddhism and Music》佛教與音樂∕美國佛光文化出版

．《Looking Ahead: A Guide For Young Buddhists》佛教青年的展望∕美國佛光文化出版

．《The Amitabha Sutra and the Pure Land School》從阿彌陀經說到淨土思想的建立∕美國佛光文化出版

．《Building Connections: Buddhism & Architecture》佛教與建築∕美國佛光文化出版

．《The Diamond Sutra and the Study of Wisdom and Emptiness》從金剛經說到般若空性的研究∕美國佛光文化出版

．《Protecting Our Environment》佛法與環保∕美國佛光文化出版

．《On Becoming a Bodhisattva》菩薩的宗教體驗∕美國佛光文化出版

．《Speaking of Love and Affection》談情說愛∕美國佛光文化出版

．《Buddhism, Medicine, and Health》佛教與醫學∕美國佛光文化出版

．《Nirvana》涅槃∕美國佛光文化出版

．《Seeing the Buddha》佛陀的樣子∕美國佛光文化出版

．《A Disscussion on Perception and Understanding》佛教對知見的看法∕美國佛光文化出版

．《Buddhism and Volunteerism》佛教與義工∕美國佛光文化出版

．《Buddhism and Tea Ceremony》佛教與茶道∕美國佛光文化出版

．《Buddhism and Sculpture》佛教與雕塑∕美國佛光文化出版

．《Buddhist Perspectives on Spiritual Practice》佛教對修行問題的看法∕美國佛光文化出版

．《The Buddhist Perspective on the Supernatural》佛教對神通的看法∕美國佛光文化出版

．《Buddhism and Healing》佛教對身心疾病的看法∕美國佛光文化出版

．《Ghosts and the Afterlife》論鬼的形像∕美國佛光文化出版

．《The Buddhist Perspective on Time and Space》佛教對時空的看法∕美國佛光文化出版

．《Worldly Living, Transcendental Practice》從入世的生活說到佛教出世的生活∕美國佛光文化出版

．《The Buddhist Perspective on Women's Rights》佛教對女性問題的看法∕美國佛光文化出版

．《Buddhism and Vegetarianism》佛教對素食問題的看法∕美國佛光文化出版

．《Letting Go》佛教與生活（一）∕美國佛光文化出版

．《Seeing Clearly》佛教與生活（二）∕美國佛光文化出版

．《Meditation》禪修∕美國佛光文化出版

．《The Triple Gem》皈依三寶的意義∕美國佛光文化出版

．《The Five Precepts》受持五戒的意義∕美國佛光文化出版

．《Starting a Daily Practice》如何修持佛法∕美國佛光文化出版

．《One Hundred Tasks of Life》人生百事 (中、英、越文)∕美國佛光文化出版

．《Speaking of You and Me》談你說我∕美國佛光文化出版

．《The Heavenly Realms and the Hell Words》談天說地∕美國佛光文化出版

．《Different Practices, Same Path I》從佛教各宗各派說到各種修持的方法（一）∕美國佛光文化出版

．《Different Practices, Same Path II》從佛教各宗各派說到各種修持的方法（二）∕美國佛光文化出版

．《Different Practices, Same Path III》從佛教各宗各派說到各種修持的方法（三）∕美國佛光文化出版

．《When We See Clearly I》佛教與生活（一）∕美國佛光文化出版

．《When We See Clearly II》佛教與生活（二）∕美國佛光文化出版

．《When We See Clearly III》佛教與生活（三）∕美國佛光文化出版

．《The Buddhist Perspective on Compassion》佛教的慈悲主義∕美國佛光文化出版

．《Dharma Words of Venerable Master Hsing Yun》星雲大師法語∕佛光文化

．《Epoch of the Buddha’s Light》佛光世界∕佛光文化

．《Self-Awareness and Practicing the Buddha's Way》自覺與行佛∕佛光山澳洲南天寺

．《To Resolve and To Develop》發心與發展∕佛光山澳洲南天寺

．《The True Meaning of Democracy, Freedom and Equality in Buddhism》論佛教民主自由平等的真義∕佛光山澳洲南天寺

．《Mindful Wisdom, Heartful Joy I》星雲法語（一）∕佛光山澳洲南天寺

．《Mindful Wisdom, Heartful Joy II》星雲法語（二）∕佛光山澳洲南天寺

．《Buddhism and Medicine》佛教與醫學∕新加坡佛光山

．《The Eight Consciousness》八識講話（中英）∕新加坡佛光山

．《The Way To Happiness》（快樂之道）迷悟之間1∕馬佛光文化

．《Prescription For The Heart》（心靈藥方）迷悟之間2∕馬佛光文化

．《366 Days with Wisdom》366天與大師相會∕馬佛光文化

．《Buddha Land in the Human World》人間佛國∕美國佛光文化出版

．《Hean Me Out:Messages from a Humble Monk》貧僧有話要說∕美國佛光文化出版

．《人間佛教佛陀本懷》

「英文小叢書」

．《The Fundamental Concepts of Humanistic Buddhism》人間佛教的基本思想∕佛光山國際翻譯中心

．《The Four Noble Truths》佛教的真諦∕佛光山國際翻譯中心

．《The Great Buddha》偉大的佛陀 ∕佛光山國際翻譯中心

．《The Buddhist Perspective on Life and Destiny》佛教對命運的看法 ∕佛光山國際翻譯中心

．《The Wheel of Rebirth》佛教對輪迴的看法 ∕佛光山國際翻譯中心

．《Conditionality: The Law of Cause and Effect》談因說果∕佛光山國際翻譯中心

．《Cause and Condition》佛教對因緣的看法∕佛光山國際翻譯中心

．《Speaking of Love and Affection》談情說愛 ∕佛光山國際翻譯中心

．《Seeing the Buddha》佛陀的樣子 ∕佛光山國際翻譯中心

．《Right View》佛教對知見的看法∕佛光山國際翻譯中心

．《Meditation》禪修∕佛光山國際翻譯中心

．《Teachings of Huineng》從六祖壇經談到禪宗教學的特質 ∕佛光山國際翻譯中心

．《Self-Awakening through Chan》禪的自覺教育∕佛光山國際翻譯中心

．《Environmental and Spiritual Reservation》心保與環保∕佛光山國際翻譯中心

．《Visting a Buddhist Temple》寺院參訪∕佛光山國際翻譯中心

．《A Buddhist Approach to Management》佛教的管理學∕佛光山國際翻譯中心

．《Buddhism and Music》佛教與音樂∕佛光山國際翻譯中心

．《Buddhism, Medicine, and Health》佛教與醫學∕佛光山國際翻譯中心

．《Buddhism and Tea Ceremony》佛教與茶道 ∕佛光山國際翻譯中心

．《Buddhism and Vegetarianism》佛教對素食問題的看法∕佛光山國際翻譯中心

．《Question on Buddhist Practice》佛教對修行問題的看法∕佛光山國際翻譯中心

．《Buddhism and Healing》佛教對身心疾病的看法∕佛光山國際翻譯中心

．《Letting Go》佛教與生活(一)∕佛光山國際翻譯中心

．《Seeing Clearly》佛教與生活 (二)∕佛光山國際翻譯中心

．《The Triple Gem》皈依三寶的意義∕佛光山國際翻譯中心

．《The Five Precepts》受持五戒的意義∕佛光山國際翻譯中心

．《Starting a Daily Practice》如何修持佛法∕佛光山國際翻譯中心

．《The Life of Master Hsing Yun》星雲大師的一生∕佛光山國際翻譯中心

．《The Importance of Causes and Conditions in this World》貧僧有話要説(一): 人間因緣的重要∕佛光山國際翻譯中心

．《My Perspective on Life and Death》貧僧有話要説(二): 我對生死的看法∕佛光山國際翻譯中心

．《My Answers》貧僧有話要説(三): 我對問題的回答 ∕佛光山國際翻譯中心

．《Paving My Way to International Status》貧僧有話要説(四): 我怎樣走上國際道路∕佛光山國際翻譯中心

．《My Way of Management》貧僧有話要説(五): 我的管理模式∕佛光山國際翻譯中心

．《Buddhist Affinities over a Century》人間佛緣—百年仰望∕佛光山國際翻譯中心

．《Dear Buddha, Where Are you?》佛陀，您在哪裡？∕佛光山國際翻譯中心

 

【印度文】

．《Hindi–Anand Prakash》佛光菜根譚／印度佛光文化出版

．《Hindi–Adhunik Vichar》Modern Thoughts, Wise Mentality／印度佛光文化出版

．《Opening the Mind's Eye》打開心眼∕印度佛光文化出版

．《Living Affinity》佛法與生活∕印度佛光文化出版

．《For All Living Beings》人間佛教的戒定慧∕印度佛光文化

．《Traveling to the Other Shore》佛陀：六波羅蜜的啟示∕印度佛光文化出版

．《Humanistic Buddhism》人間佛教∕印度佛光文化出版

．《A Look at Modern Social Issues》佛教對當代問題的探討∕印度佛光文化出版

．《Footprints in the Ganges》佛陀的故事∕印度佛光文化出版

．《Being Good》人間佛教的經證∕印度佛光文化出版

．《Infinite Compassion, Endless Wisdom》菩薩行證∕印度佛光文化出版

．《Seeking Happiness》∕印度佛光文化出版

．《Prescription for the Heart》∕印度佛光文化出版

．《A Life of Pluses and Minuses》∕印度佛光文化出版

．《Let Go, Move On》∕印度佛光文化出版

．《Tending Life's Garden》∕印度佛光文化出版

．《Perfectly Willing》∕印度佛光文化出版

．《Happily Ever After》∕印度佛光文化出版

．《The Philosophy of Being Second》∕印度佛光文化出版

．《Where There Is, in between Dharma There Is a Way》∕印度佛光文化出版

．《Keeping Busy Is the Best Nourishment》∕印度佛光文化出版

．《After Many Autumns》∕印度佛光文化出版

．《The Awakening Life》∕印度佛光文化出版

．《The Buddha's Light Philosophy》佛光學∕印度佛光文化出版

．《Bright Star, Luminous Cloud》∕印度佛光文化出版

．《The Core Teachings》佛法要義∕印度佛光文化出版

．《The Diamond Sutra in Chinese Culture》∕印度佛光文化出版

．《The Rabbit's Horn》∕印度佛光文化出版

．《The Great Realizations》∕印度佛光文化出版

．《The Universal Gate》∕印度佛光文化出版

．《Where Is Your Buddha Nature?》∕印度佛光文化出版

．《The Carefree Life》∕印度佛光文化出版

．《Four Insights for Finding Fulfillment》成就的秘訣：金剛經∕印度佛光文化出版

．《The Mind of a Practitioner 》∕印度佛光文化出版

．《Keys to Living Well》星雲法語∕印度佛光文化出版

．《Humble Table, Wise Fare-Living The Dharma》∕印度佛光文化出版

．《From The Four Nobel Truths to the Four Universal Vows》從四聖諦到四弘誓願∕印度佛光文化出版

．《Chan Heart, Chan Art》∕印度佛光文化出版

．《Star and Cloud》∕印度佛光文化出版

．《Life》∕印度佛光文化出版

．《Humble Table Wise Fare-Inspiration》∕印度佛光文化出版

．《Modern Thoughts, Wise Mentality》現代人心思潮∕印度佛光文化出版

．《Lotus In A Stream》∕印度佛光文化出版

．《Buddhism in Every Part-1》∕印度佛光文化出版

．《Buddhism in Every Part-2》∕印度佛光文化出版

．《The Diary of Novice Monk》∕印度佛光文化出版

．《365 Days for Travelers》（Hindi）∕印度佛光文化出版

【日文】

．《心甘情願》∕譯者：陳一普智

．《星雲大師的人間佛教語錄》∕譯者：毛利、友次、人間佛教研修會∕香海文化

．《國際佛光會主題演說第一回～第九回》∕譯者：西原千雅、瀨川淑子∕東京協會出版

．《星雲大師的人間佛教》∕山喜房出版社∕譯者：野川博之。

．《星雲法語》株式會社∕成星出版

．《星雲禪話（一）》∕大阪佛光山寺發行∕譯者：陳一普睿、陳一普智

．《星雲禪話（二）》∕大阪佛光山寺發行∕譯者：陳一普睿、陳一普智

．《佛光菜根譚》∕國際佛光會東京協會發行∕譯者：瀨川淑子、他一同

．《圖文佛光菜根譚》∕株式會社雄山閣∕譯者：森田陽子、國際佛光會東京協會

．《給人歡喜》∕東京佛光山寺∕譯者：陳淑君

．《生活的智慧》∕國際佛光會東京協會發行∕譯者：西原千雅、東京協會編集部

．《何謂人生》∕國際佛光會東京協會發行∕譯者：西原千雅、東京協會編集部

．《何謂開悟》∕國際佛光會東京協會發行∕譯者：西原千雅、東京協會編集部

．《修行的道》∕國際佛光會東京協會發行∕譯者：西原千雅、東京協會編集部

．《成功的條件》∕國際佛光會東京協會發行∕譯者：西原千雅、東京協會編集部

．《菩薩與義工》∕東京佛光山寺∕譯者：孟然

．《往事百語．難遭難遇》∕東京佛光山寺∕譯者：國際佛光會東京協會翻譯部

．《人心、金錢、命運》∕佛光文化

．《人間佛教叢書（一）──星雲法語．生活的般若》∕東京佛光山寺∕譯者：國際佛光會東京協會翻譯部

．《人間佛教叢書（二）──星雲法語．人生十問》∕東京佛光山寺∕譯者：國際佛光會東京協會翻譯部

．《佛教對素食問題的看法》∕東京佛光山寺∕譯者：國際佛光會東京協會翻譯部

．《環保與心保》∕東京佛光山寺∕譯者：葉怡娟

．《人間佛教何處尋》∕譯者：森田陽子

．《迷悟之間》（日文版）：Between Ignorance And Enlightenment/森田陽子監譯、東京佛光山寺僧侶/翻譯部譯

  

【韓文】

．《普通眾生、普通佛陀》∕保林社∕譯者：李仁玉

．《心的秘密（一）》∕土房出版社∕譯者：依恩法師

．《玉琳國師（再世情緣）》∕世進社∕譯者：韓東洙、梁鎬泳

．《心的秘密（二）》∕土房出版社∕譯者：李仁玉

．《生活與佛法不二》∕雲舟社∕譯者：李仁玉

．《迷悟之間》∕韓國佛光∕譯者：依恩法師、李仁玉

．《生命點金石》∕香海文化∕韓國大青媒體∕譯者：禹東林、趙素瑩

．《美好因緣》∕知識之林∕譯者：李明圓（音譯）

．《散播快樂》∕情宇書社∕譯者：依恩法師、韓淳珍、李妶知（被選為當年佛教年度十大優良讀物）

．《合掌人生》∕雲舟社∕譯者：依恩法師、趙銀子

．《人間佛教的經營與實踐》∕東國大學出版社∕譯者：梁晶淵

．《千江映月》∕雲舟社∕譯者：趙銀子

．《星雲大師法語集（一）》∕土房出版社∕譯者：依恩法師

．《星雲大師法語集（二）》∕土房出版社∕譯者：李仁玉

．《星雲大師法語集》∕保林社‧國際佛教徒協議會∕李仁玉

．《人間佛教的經營與實踐》∕東國大學∕譯者：梁晶淵

．《星雲說偈》∕雲舟社∕譯者：趙銀子

．《如何做個佛光人》∕佛光山宗務委員會∕譯者：依恩法師

．《心甘情願》∕佛光出版社

．《不忘初心∕願心的昇華》∕佛光出版社

．《老二哲學∕有佛法就有辦法》∕佛光出版社

．《難遭難遇∕要爭氣，不要生氣》∕佛光出版社

．《人海慈航：怎樣知道有觀世音菩薩》∕雲舟社∕譯者：趙銀子

．《星雲大師：人間佛教的戒定慧》

．《獻給旅行者365日：中華文化與佛教寶典》

．《星雲大師講演集》

．《人間佛教何處尋》

．《人間佛教佛陀本懷》

．《佛光祈願文》

 

【泰文】

．《迷悟之間（一）》∕ Yaimai Book

．《迷悟之間（二）》∕ Yaimai Book

．《佛光菜根譚．自在》∕ Book Time

．《佛光菜根譚．寶典》∕ Book Time

．《佛光菜根譚．啟示》∕ Book Time

．《皆大歡喜》∕國際佛光會曼谷協會

．《心甘情願》∕國際佛光會曼谷協會

．《老二哲學》∕國際佛光會曼谷協會

．《我的宗教體驗》∕國際佛光會曼谷協會

．《人間佛教的基本思想》∕國際佛光會曼谷協會

．《佛教與生活（一）》∕國際佛光會曼谷協會

．《佛教與生活（二）》∕國際佛光會曼谷協會

．《星雲大師法語》∕國際佛光會曼谷協會

．《傳燈》∕國際佛光會曼谷協會

【葡萄牙文】

．《Budismo Para Todos》人間佛教的戒定慧∕Escrituras Editora

．《Budismo Puro E Simples》八大人覺經∕Editora De Cultura

．《Budismo Significados Profundos》佛法教理∕Editora De Cultura

．《Sutrado Buda da Medicina》藥師經及其修持法門∕Editora De Cultura

．《Purificando a Mente-A Meditacão no Budismo Chinês》中國禪修入門∕Editora De Cultura

．《Budismo Conceitos Fundamentais》佛法概論∕Editora De Cultura

．《Cultivando O Bem》人間佛教的經證∕EditoraDeCultura 

．《Histrias Ch'an》星雲禪話（一）∕Editora Shakti

．《Contos Ch'an》星雲禪話（二）∕Editora De Cultura

．《O Valor da Verdade》迷悟之間（一）∕Escrituras Editora

．《Receita para a coracao》迷悟之間（二）∕Escrituras Editora

．《A Esse.ncia do Ch'an》禪的真諦∕巴西如來寺

．《 A Perspectiva Budista sobre Causa e Condicão》佛教對因緣的看法∕巴西如來寺

．《 A Perspectiva Budista Sobre Magia E Sobrenatural》佛教對神通的看法∕巴西如來寺

．《A Roda do Renascimento》佛教對輪迴的看法∕巴西如來寺

．《A Esse ncia do Budismo》佛教的真諦∕巴西如來寺

．《Caracteristicas Singulares do Budismo》佛教的特質∕巴西如來寺

．《Conceitos Fundamentais do Budismo Humanista》人間佛教的基本思想∕巴西如來寺

．《O que Budismo?》什麼是佛教？∕巴西如來寺

．《Quando Merremos》人死亡之後的生命怎麼樣？∕巴西如來寺

．《Budismo, Medicina E Sau de》佛教與醫學∕巴西如來寺

．《Preservação do Meio Ambiente e do Universo Mental》環保與心保∕巴西如來寺

．《Budismo Significados Profundos》佛教教理∕Zéfiro

．《Conceitos Fundamentais do Budismo》佛法概論∕Zéfiro

．《O Caminho para a Felicidade》一念之間∕美國佛光出版社

．《Nuvem de Estrelas Veneravel Mestre Hsing Yun》人間佛教的行者∕Escrituras Editora

．《Espalhando A Luz》傳燈∕Escrituras Editora

  

【西班牙文】

．《La Esencia Del Budismo》佛教的真諦∕Editorial Altamira

．《Charlas Sobre Ch'an I》星雲禪話1∕美國佛光出版社

．《Visi n Budista del Más allá》生死與涅槃∕ Editorial Altamira

．《Entre la Ignorancia y la Iluminación I》迷悟之間（一）∕Editorial Altamira

．《Entre la Ignorancia y la Iluminación II》迷悟之間（二）∕Editorial Altamira

．《Entre la Ignorancia y la Iluminación III》迷悟之間（三）∕阿根廷佛光山

．《Perspectiva Budista acerca del Destino la Magia y lo Sobrenatural》佛教對神通的看法∕Editorial Altamira

．《Perspectiva Budista acerca de la Medicina y la Salud》佛教與醫學∕Eustylos

．《Sutra del Budade la Medicina》藥師經∕Eustylos

．《La filosofia De Sẽr El Segundo》老二哲學∕阿根廷佛光山

．《Con Sumo Gusto》心甘情願∕佛光文化

．《El Camino del Bodhisattva 》菩薩的宗教體驗／Eustylos

．《Arquitectura Budista: Diseno y Función al Servicio del Dharma》佛教與建築／Eustylos

．《Condicionalidad: la ley Kármica de Causa y Efecto》因果與業力／Eustylos

．《La Rueda del Renacimiento》佛教對輪迴的看法／Eustylos

．《Plegarias I》佛光祈願文1／阿根廷佛光山

．《El Corazon Del Dharma》佛法的實踐與進階／阿根廷佛光山

．《Un Manantial para el Espíritu》心靈的活泉─星雲法語有聲書 (一)／阿根廷佛光山

．《Contemplando al Buda》佛陀的樣子／Eustylos

．《Perspectiva Budista sobre el amor y el afecto》談請說愛／阿根廷佛光山

．《Que es el Budismo?》什麼是佛教？／阿根廷佛光山

．《La esencia del Ch’an》禪的真諦／阿根廷佛光山

．《Diez Cosas que nos preocupan en la Vida》人生十問／阿根廷佛光山

．《Los Conceptos Fundamentales del Budismo Humanitario》人間佛教的基本思想／阿根廷佛光山

．《El Budismo y la Psicologia 》佛教與心理學／Gráfica Heine

．《Los Sonidos del Dharma：El Budismo y la Musica》佛教與音樂／Gráfica Heine

．《Un enfoque Budista de la Administracion de Empresas》佛教與管理學／Gráfica Heine

．《El Budismo y la Ceremonia del Te》佛教與茶道／Gráfica Heine

．《El Budismo y el Vegetarianismo》佛教對素食問題的看法／Gráfica Heine

．《Buda, El Gran Maestro》偉大的佛陀／Gráfica Heine

．《Tierra de Buda en el Mundo Humano》人間佛國

．《人間佛教佛陀本懷》阿根廷佛光山譯

 

【德文】

．《Wahrhaftig Leben》人間佛教的經證／Schirner Verlag

．《Der Lotus im Fluss / Lotus in a Stream》佛法入門／Schirner Verlag

．《Von der Unwissenheit zur Erleuchtung I》迷悟之間(一)／Schirner Verlag

．《Von der Unwissenheit zur Erleuchtung II》迷悟之間(二)／Schirner Verlag

．《Von der Unwissenheit zur Erleuchtung III》迷悟之間(三)／Schirner Verlag

．《Buddhas kleines Stundenbuch》佛光菜根譚(一)／Schirner Verlag

．《Buddhas Weisheitsperlen》佛光菜根譚(二)／Schirner Verlag

．《Perlen der Weisheit》佛光祈願文／柏林佛光山

．《Bereitschaft des Herzens》心甘情願／柏林佛光山 

．《Immer Willig》心甘情願／Shyh Hyah Printing

．《Wenn Wir Sterben》人死後的生命怎麼樣／柏林佛光山

．《Der Grosse Buddha》偉大的佛陀／柏林佛光山

．《Die grundlegenden Vorstellungen des Humanistichen Buddhismus》人間佛教的基本思想／柏林佛光山

．《Das Rad der Wiedergeburt》佛教對輪迴的看法／柏林佛光山

．《Das Wesen des Ch’an》禪的真諦／柏林佛光山

．《CD fuer von Unwissenheit zur Erleuchtung》迷悟之間 CD／法蘭克福佛光山

．《Die Philosophie der Zweite zu sein》老二哲學／August von Goethe Literaturverlag

 

【法文】

．《La terre de Bouddha danas Le monde des hommes》人間佛國／美國佛光出版社

．《Le bouddhisme Humaniste Selong Le " Modele Hsing-Yun"》星雲模式／美國佛光出版社

．《Le Sutra du Coeur》般若心經的生活觀／美國佛光出版社

．《Priere Fo Guang》佛光祈願文／美國佛光出版社

．《Les dix chemins menant au bonheur》十種幸福之道／美國佛光出版社

．《Discipline, Concentration, Sagesse dans le Bouddhisme humaniste》人間佛教的戒定慧／美國佛光出版社

．《Les courants de la pensée contemporaine》當代人心思潮／美國佛光出版社

．《Le Sutra du Diamant - Commentaire》金剛經講話／美國佛光出版社

．《La Sagesse eternelle - Determination》佛光菜根譚・勵志1（中法文）／You-Feng

．《La Sagesse eternelle - Education》佛光菜根譚・教育2（中法文）／You-Feng

．《La Sagesse eternelle - Harmonie》佛光菜根譚・人和3（中法文）／You-Feng

．《La Sagesse eternelle - La Revelation》佛光菜根譚・啟示4（中法文）／You-Feng

．《La Sagesse eternelle - Trésor de la Connaissance》佛光菜根譚・寶典5（中法文）／You-Feng

．《La Sagesse eternelle - La Vie》佛光菜根譚・生活6（中法文）／You-Feng

．《La Sagesse eternelle - Pratique》佛光菜根譚・修行7（中法文）／You-Feng

．《La Sagesse eternelle - Sans Souri》佛光菜根譚・自在8（中法文）／You-Feng

．《Conscience de soi et pratique de la Voie du Bouddha》自覺與行佛（中法文）／滿地可佛光山

．《Perspective Bouddhiste sur la Compassion》佛教的慈悲主義（中法文）／滿地可佛光山

．《Modeste Table, sage nourriture I》佛光菜根譚(一)（中英法文）／滿地可佛光山

．《Modeste Table, sage nourriture II》佛光菜根譚(二)（中英法文）／滿地可佛光山

．《Modeste Table, sage nourriture III》佛光菜根譚(三)（中英法文）／滿地可佛光山

．《Les Concept Fondamentaux Du Bouddhisme Humanitaire》人間佛教的基本思想（中英法文）／滿地可佛光山

．《La causalité, Le karma》佛教的因果與業／美國佛光出版社

．《La voie du milieu, La vacuité》佛教的中道與空／美國佛光出版社

．《Prendre refuge aupres des Trois Joyaux》皈依三寶的意義／美國佛光出版社

．《Recevoir et observer constamment les cinq preceptes》受持五戒的意義／美國佛光出版社

．《Comment Embellir Sa Vie》美化人生（中英法文）／美國佛光出版社

．《Nature et Vie》自然與生命／美國佛光出版社

．《365 jours de sagesse offerts aux voyageurs》獻給旅行者365日（法文）／美國佛光出版社

．《dix chemins menant au bonheur》妙慧童女經／美國佛光出版社

．《環保與心保》／國際佛光會斯里蘭卡協會

．《人間佛教的性格》／國際佛教促進會

．《人間佛教的人情味》／國際佛教促進會

．《人間佛教的經證》／SRIDEVI

．《老二哲學》／SRIDEVI

．《星雲說偈》／SRIDEVI

．《人生百事》／國際佛光會斯里蘭卡協會

．《迷悟之間‧一念之間》／美國佛光出版社

．《迷悟之間‧心靈藥方》／美國佛光出版社

．《人間佛教佛陀本懷》

 

【尼泊爾文】

．《人間佛教的戒定慧》／國際佛光會尼泊爾協會

．《人間佛教的藍圖》／美國佛光出版社

．《人間佛教的人情味》／美國佛光出版社

．《佛光世界(1)》／國際佛光會尼泊爾協會

．《佛光菜根譚：生活勤奮人和》／國際佛光會尼泊爾協會

．《佛光菜根譚：教化修行責任》／國際佛光會尼泊爾協會

．《佛光菜根譚：勵志敦品警惕》／國際佛光會尼泊爾協會

．《佛光菜根譚：自然因果法則》／國際佛光會尼泊爾協會

．《雲水日月》／國際佛光會尼泊爾協會（星雲大師傳記／符芝瑛著）

．《Humanistic Buddhism - A Blueprint for Life》人間佛教的藍圖／美國佛光出版社（星雲大師傳記／符芝瑛著）

 

【印度淡米爾文】

．《佛教青年的展望》／國際佛光會清奈協會

．《星雲說偈》／國際佛光會清奈協會

．《迷悟之間‧放下與前進》／國際佛光會清奈協會

．《環保與心保》／國際佛光會清奈協會

．《Footprints in the Ganges》佛陀的故事（二）∕印度佛光文化出版

 

【孟加拉文】

．《人間佛教的經證》／國際佛光會孟加拉協會

．《圓滿與自在》／國際佛光會孟加拉協會

．《平等與和平》／國際佛光會孟加拉協會

 

【印尼文】

．《Di antara Keraguan dan Kesedaran》迷悟之間／Perkumpulan Sinar Buddha Indonesia

．《Dharma Humanistik》人間佛教的性格／Ehipassiko Foundation

．《Praktik Dharma Humanistik》我如何實踐人間佛教／Ehipassiko Foundation

．《Mutiara Kebijaksanaan》佛光祈願文（一）／Ehipassiko Foundation

．《Perenungan Dharma Master Hsing Yun I》佛光菜根譚（一）／Perkumpulan Sinar Buddha Indonesia

．《Perenungan Dharma Master Hsing Yun II》佛光菜根譚（二）／Perkumpulan Sinar Buddha Indonesia

．《Seratus Tugas Kehidupan》人生百事／美國佛光出版社

．《Nasib dalam Pandangan Agama Buddha》佛教對命運的看法／Perkumpulan Sinar Buddha Indonesia

．《Bagaimana membina Kebahagiaan di dalam Kehidupan》如何建立幸福美滿的生活／國際佛光會雅加達協會

．《Ajaran Kebenaran Dalam Kehidupan Sehari-hari 1》星雲法語（一）／國際佛光會雅加達協會

．《Ajaran Kebenaran Dalam Kehidupan Sehari-hari 2》星雲法語（二）／國際佛光會雅加達協會

．《Ajaran Kebenaran Dalam Kehidupan Sehari-hari 3》星雲法語（三）／國際佛光會雅加達協會

 

【越南文】

．《Gioi Dinh Tue Trong Phat Giao Nhan Gian》人間佛教的戒定慧／美國佛光出版社

．《Phat Quang Thai Can Dam》佛光菜根譚／瑞典佛光山

．《Nac Thang Cuoc Doi 》迷悟之間／美國佛光出版社

．《Muoi Bai Giang Kinh Bat Dai Nhan Giac》八大人覺經十講／美國佛光出版社

．《PHAT WUOC NHAN GIAN》人間佛國／美國佛光出版社

．《One Hundred Tasks of Life》人生百事 (中、英、越文)∕美國佛光文化出版

 

【瑞典文】

．《Buddhas Liv I Bilder》佛陀的一生／瑞典佛光山

．《Mellan okunskap och upplysning I》迷悟之間 (一)／瑞典佛光山     

．《Buddhas Ljus Rotsaksvisdomsord》佛光菜根譚／瑞典佛光山

．《Lejonets Rytande - Tal om chan》星雲禪話／Clear Vision Publishing

．《Att Vara God - Buddhistisk etik I vardagslivet》人間佛教的經證／Clear Vision Publishing

．《人間佛教佛陀本懷》

 

【俄文】

．《星雲大師講演集（一）：佛教的財富觀／佛教的道德觀／佛教的未來觀》／國際佛光會俄羅斯協會

．《星雲大師講演集（二）：佛教對命運的看法／佛教對神通的看法／佛教對知見的看法》／國際佛光會俄羅斯協會

．《星雲大師講演集（三）：人證悟之後的生活怎麼樣／人死亡之後的生命怎麼樣／人涅槃之後的境界怎麼樣》／國際佛光會俄羅斯協會

．《星雲大師講演集（四）：佛教對行為的看法／佛教對因緣的看法／佛教對輪迴的看法／佛教對時空的看法》／國際佛光會俄羅斯協會

．《星雲禪話》／Санкт-Петербург

 

【荷蘭文】

．《Volmaakt Bereid》心甘情願／國際佛光會荷蘭協會

．《Waarlijk Leven》人間佛教的經證／Uitgeverij Verba

．《Als We Sterven》人死亡之後的生命怎麼樣／佛光山荷華寺

 

【烏克蘭文】

．《佛光淨土》／Publishing House〈Ukraine〉

 

【特魯古文】

．《人死亡之後的生命怎麼樣》／美國佛光文化出版

．《佛教的特質》／美國佛光文化出版

．《偉大的佛陀》／美國佛光文化出版

．《佛教對因緣的看法》／美國佛光文化出版

．《佛經》／安得拉邦佛光會出版