p374　《皇冠雜誌》創刊四十週年賀詞

平鑫濤的「皇冠」戴（發行）了四十年，

回顧中國史上戴皇冠的領導者：

漢武帝戴了五十四年，

天威凜凜，震鑠古今；

商殷高宗（武丁）戴了五十八年，

南征北討，武功卓著；

清聖祖康熙、清高宗乾隆

各自戴了六十年以上，

分尊為開國之君和十全老人；

唐堯戴了將近一世紀（九十九年），

被世人推崇為公天下的聖人；

黃帝在位比一世紀還要長，

皇冠戴了一百一十年之久，

統一中華，成為中華民族的始祖。

「皇冠」在出版界，雖然是老大哥，

在時光隧道裡，卻還只是個小老弟。

祝福「皇冠」百尺竿頭，更進一步，

在文化界施展遠大抱負

與領導者的力道！

「皇冠」在國際上，

也應該持續戴下去。

您看！

奧古斯都大帝戴了四十一年，

引領羅馬帝國進入黃金時代；

彼得大帝戴了四十三年，

俄羅斯帝國擴大了疆土；

普魯士王國的腓特烈大帝、

法蘭克王國的查理曼大帝，

分別戴了四十六年，

前者奠定國家富強之基，

後者開創歐洲統一之局；

凱撒大帝更加發揮了皇冠的魅力，

一戴就戴了五十八年，

畢生的豐功偉業，令人歎為觀止；

伊利莎白與維多利亞女王

也不讓鬚眉，

一個戴了四十五年，

一個戴了六十四年，

兩人前後相距約三世紀，

同為英國帶來全盛時期；

法王路易十四的皇冠尤其光芒四射，

戴了七十二年，

稱霸整個歐洲。

文化界的皇冠，

應該比政治界的皇冠更難戴，

希望「皇冠」再多戴幾個四十年，

甚至千秋萬世，永垂不朽。

偉大的「皇冠」！

謹此獻上誠摯的祝福！

一九九四年一月一日