p028　【編者序】

  慈容法師∕口述

  蔡孟樺∕整理

《佛光菜根譚》四冊套書，是星雲大師六十多年來弘揚佛法，及教化人心吉光片羽的智慧精華；一則則內涵精闢的人生哲理，兼具文學之美，讀來令人受用無窮。

出版幾年間，《佛光菜根譚》四集已各流通一百萬冊以上。而且，應海外信眾、讀者的需求，陸續翻譯成各國語言，有英文、日文、韓文、德文、葡文、泰文也獲得熱烈回響。例如：喜瑞都中文學校（Cerritos Chinese School）、爾灣中文學校（Irvine Chinese School）、西來大學（Hsi Lai University）等選為授課教材，在校園引起研讀風潮。馬來西亞以簡體字及英文版在大馬印行出版，中國大陸也有翻印本流通；國內則有皇冠雜誌、時報文化、佛光文化、香海文化發行的六種版本。

人間衛視與東森網站根據《佛光菜根譚》製作的《每日一偈》，普受觀眾與網友的喜愛，好評不斷。台灣省公路局發行的雜誌也每期收錄《佛光菜根譚》，甚至公車站牌隨處可見《佛光菜根譚》的精選句子。工商界也以《佛光菜根譚》做為員工敦品勵行的座右銘，乃至民間的婚喪喜慶更以此書作為謝禮。金革唱片則以《佛光菜根譚》發行了《自在雲心》音樂有聲書。佛光山文教基金會將《佛光菜根譚》內容做為「人間音緣」歌詞，改編作佛教聖歌，唱遍全世界。

香海文化非常榮幸能編輯《佛光菜根譚》珍藏版，除了完整收錄星雲大師三三二○則的智慧語錄外，特別選錄了三十六則大師的重要理念及生活小故事，並搭配名畫家小魚筆墨酣暢、隨意自在的水墨，期許圖文並茂的內容，讓讀者在閱讀中，感受智慧與藝術融合的寧靜氛圍。

感謝專文推薦本書的單國璽樞機主教、淡江大學高柏園副校長、⋯⋯聯合報︾副刊主任陳義芝先生、南加州大學張錯教授、卡內基訓練負責人黑幼龍先生、元智大學劉阿榮院長、爾雅出版社發行人隱地先生、洪健全文教基金會簡靜惠董事長，因匯集了宗教、學界、文化界、企業界的一致祝福，讓珍藏版的結集，更顯意義深遠，彌足珍貴。

二○○七年二月