p024　編者的話

於佛教經典裡，《維摩詰經》可說是少數以在家居士為主之大乘典籍，其優美之譯文，震撼人心之劇情，傳誦千古，為所有佛教徒所喜愛。大師禪心獨運，於闡釋文義中，引領我們反省：到底誰是維摩詰？大師說，所有信佛、學佛、行佛之人，統統都是！全書以其人、其處、其病、其法為主軸，細膩勾勒我們內心，稱作「維摩詰」的那個完美人格，鼓勵世人，只要努力奉行實踐，我們都是「維摩詰」。