p006　肢體語言

在台灣的立法院每次開會，如果意見不合，經常大打出手，但是媒體美其名，為它美化說是「肢體語言」。

肢體語言，是演講者要表達他講說的內容，用手勢、用表情、用姿態，幫助其說明，增加效果，這才叫做「肢體語言」。把打架、衝突、鬥爭，說為「肢體語言」，是此一詞句的不幸遭遇。

說到「肢體語言」，例如保力達的廣告圖片，一個身體雄壯的人，雙拳緊握，表示喝了保力達就會身強體壯，孔武有力。有時候逢到競選期間，候選人發表政見，被廣大的群眾包圍，講話聲音不易傳達，他就豎起兩根指頭，表示勝利。有時候在一場講演中，對大眾兩手一攤，表示無可奈何！有時用手擺在眼睛上，表示要仔細觀察；有時候雙手插腰，表示老大，表示自己蓄勢待發；有時候捶胸頓足，是表示生氣；有時候手心向外一推，是表示拒絕，這不都是「肢體語言」嗎？

所謂「肢體語言」，應該像宗教，都是一種善心美意的傳達。例如佛教的合掌、問訊、頂禮、圍繞、各種手印，都是表示禮貌、尊敬。甚至佛教所謂「行如風，立如松、坐如鐘、臥如弓」，也是用身體代表他的威儀。尤其有趣的是禪師們，你問他什麼是道？他豎起一根指頭；你問他如何是祖師西來意？他拂塵一搖；你問他如何是父母未生我之前的本來面目？他畫個大圓圈。佛陀用拈花表達他對大迦葉的說法；觀世音用楊枝表示對世人的救苦；阿彌陀佛雙手垂下，表示接引；文殊菩薩腿子一翹，表示自在。

除了佛教以外，像天主教吻戒指、吻腳；以及東西方社會各有不同的禮節，如用舉帽、握手、擁抱、吻頰、貼臉、貼鼻來表示友好，但是這許多動作在一些不同文化的人士看來，都有一些不習慣。

另外，少數民族如高山族的原住民同胞，他們用勾腳表示相見歡，用擊掌表示同志，用鼓掌表示歡迎，甚至在肢體上畫上許多圖案，表示美麗、英勇等。

肢體語言有好多種類，聾啞人士靠手語傳達心意，這是最美的肢體語言。甚至動物中，鵝媽媽也用「肢體語言」，透過咬警察褲管尋求協助，終於救了鵝寶寶。其他再如舞蹈、體操、武術等，都是動作優雅的肢體語言；有的青年男女也用眉目傳情、用微笑表示首肯、用「猶抱琵琶半遮面」表示害羞、用杏眼圓睜表示生氣。

不管以上各種的「肢體語言」如何，都有藝術，都有內涵，都能讓大家接受；唯有用拳打腳踢謂之為「肢體語言」，甚是不雅。所以希望我媒體各界，用語不能不慎。

二○○一年十月二十六日刊於《人間福報》