p166　《一九九一年佛學研究論文集》序

面臨二十一世紀即將到來的現代，為了將當代佛教學者所努力研究的成果，向後世子孫作一交待與印證，故由佛光山中國佛教研究院主辦，財團法人佛光山文教基金會贊助之「佛學委託研究」，乃自一九九○年起開辦。我們以促進現代佛學研究，推動佛教融合發展、並加強國際文化交流為目的。我們採佛學論文撰寫為主，每年訂定年度研究專題，廣徵海內外佛教學者專家從事相關之佛學著作。

第一屆佛學委託研究，以「融合」為主題，有來自十個國家及地區，十六位享譽國際的佛教學者教授，共同參與此一勝事。如美國蘭卡斯特教授（Prof.LewisR.Lancaster）、查皮爾教授（Prof.DavidW.Chappell）、麥克雷教授（Prof.JohnR.McRae）、卡魯帕哈那教授（Prof.DavidJ.Kalupahana），加拿大冉雲華教授（Prof.JanYun-hua），義大利桑底那教授（Prof.PeterDellaSantina），斯里蘭卡法光（Ven.K.Dhammajoti）法師，印度釋迦明巴哈杜教授（Prof.MinBahadarShakya）、香港霍韜晦教授、日本鎌田茂雄教授（Prof.KamataShigeo）、韓國韓基斗教授（Prof.HanKi-Doo），中國大陸賴永海教授、樓宇烈教授等，分別就個人的專才學養，對佛陀一代聖教精神，提出精闢之闡述，使大眾對佛陀圓融教義能有進一步認識。

自佛陀創教以來，佛教之流傳，雖因地域、文化、風俗、民情之不同，各國佛教遂呈現各自不同的風貌，然大要分之，不外為南北傳佛教，大小乘佛教、顯密教等等，此皆淵源於佛陀一味教法，別無二致。本次佛學委託研究，旨在藉此「融合」主題，追溯發揚佛陀教法之本懷，對南傳與北傳、大乘與小乘、顯教與密教、出家與在家、男眾與女眾、傳統與現代、東方與西方等等關係，能做圓融探討，使世人了解佛教之所以為世界上最偉大宗教之依據，為佛教具有圓融之平和的內涵。

為推展佛學研究風氣，佛光山近年來舉辦各項學術活動，譬如：一九八九年國際禪學會議，一九九○年佛光山國際佛教學術會議，一九九○年雲南大理佛教文化調查團，一九九一年及一九九二年佛教青年學術會議等。我們希望藉此「佛學委託研究」之首度舉辦，今後能蔚為風氣，持續舉行，以促進國際間對佛學的蓬勃研究，有更多的佛教學者發表佛學的專著宏論，而能發揚如來遺教佛陀慧命。是為序！

一九九二年八月