p310　《文創薈萃》序──文化創意生活美學的能量

佛教發源於印度，光大於中國，在東傳兩千年的歷史長河裡，佛教的弘傳不僅止於宗教層面，更能隨順當時、當地的風俗習慣，發展出不同的文化特色。

佛教與中華文化經過長時間以來的相互融攝，影響層面甚廣，諸如建築、雕刻、茶道、繪畫、音樂、舞蹈、文學、戲曲等，不僅豐富了中華傳統文化的創作內涵，也成為中華文化的主流，與民眾生活緊密結合。據統計，佛教在歷代傳譯經典時，為中國增添了三萬五千多個新詞彙，大大充實了中國的文學內涵，也為大眾所普遍使用，如：三生有幸、水到渠成、舌燦蓮花、空中樓閣、心心相印、苦口婆心、成家立業等，最早都是出自佛經裡的用語。此外，在我們生活周遭的各種硬體建設，以及精神方面的思想內涵等，無不與佛教息息相關，甚至在藝術上，更留下輝煌燦爛的成果，可謂現代「文創」概念的先驅。

文化創意，是由內心表現出的一種美、善與恆久的意念，進而能利益大眾的一種思想行動。因此我鼓勵人要有創意，有創意才能求新，有創意才能求變。創意，可以讓社會更美好，讓我們享有豐富的人生；創意，可以讓人間和諧，讓我們的事業更進步。

文建會一向都是帶領政府與民間，共同開啟文化政策的新里程碑，尤其主委盛治仁先生更積極鼓勵民間團體創作，透過電影、藝術、流行音樂、數位、工藝品等內容，反映社會的文化底蘊，展現台灣的「軟實力」，讓美學落實在民間，使文化的創造力不但是經濟價值，更是生活方式的呈現。

而《人間福報》自去年起，在每週日刊登的「文創薈萃」版，深入報導、探討台灣文化創意產業的發展現況，則與文建會的標的不謀而合。《人間福報》擇選具代表性的數十個民間團體，作為文創產業的成功典範結集出書，期能藉以拋磚引玉，讓更多人共同參與第四波經濟的到來，也體現了作為一個媒體對社會的教化功能及關心。

欣聞行政院文化建設委員會邀請《人間福報》結合中華民國建國百年紀念，同步出版此書，期待文化藝術深植人心，社會更臻善美。是為序。

二○一○年十月於佛光山開山寮