p201　兩種語言

隨著資訊的發達，社會需求的改變，無論是經濟、政治、宗教、文化、教育，無不邁向全球化、國際化的道路。在這種趨勢下，具備國際視野、運用外語、跨文化的學習成為不可或缺的能力。因為擁有國際觀以及共同的語言，才能溝通彼此，更深入、直接地了解對方的文化內涵，加強雙方交流。

確實，人類共存在地球上，唯有具備「同體共生」的共識，才能和平而不爭，達到天下一家的理想，讓地球永續經營而不頹。然而不同的國家、種族，各自擁有不同文化、語言、風土人情，如何相互溝通、交流呢？只有走進對方，互通有無才能達成，而學習對方語言，就是溝通的第一步。有一個「貓捉老鼠」的故事，就巧妙地表達了學習第二語言的重要性。

有一隻貓，把老鼠追丟了，但牠還是不死心，仍然守在老鼠洞前，等待機緣。可是左等右等，老鼠就是不出來。貓子想，要攻破老鼠的心防，就不能讓老鼠識破自己的聲音，於是學狗汪汪叫。老鼠一聽到狗叫聲，以為貓子走了，就很安心地走出來。才到洞口，竟被貓子逮個正著。老鼠不服氣地說：「剛剛我明明聽到狗叫聲，怎麼會是你呢？」貓子得意揚揚：「這年頭，不懂兩種語言，會沒飯吃的。」老鼠聽了貓子的話覺得很有道理，也只好自認倒楣了。

貓子說的對，這年頭不會兩種語言是無法生存的。未來，因為交通的便利，科技、資訊的發達，人類的交流必然愈來愈密切，甚至走向融合，形成地球村的新世紀。學習第二語言才能掌握時勢，為自己的人生開創新局，而不致被時代淘汰了！