p198　期望與祝福

「天有不測風雲，人有旦夕禍福」，歷經「台灣九二一大地震」，人們碎心於城毀樓塌、家破人亡；人們恐懼於生死無常、災難不斷。一夕間，原本美麗的家園，只剩斷垣殘壁；頃刻間，福爾摩沙搖身一變，成為人間煉獄。它使得整個社會動盪驚惶，人們不知所措。當九二一地震發生時，我正帶領著「佛光山梵唄讚頌團」在歐洲巡迴弘法，身處瑞典的我，每每想起台灣受災的民眾，心中實在難掩無限的酸楚，更是無時無刻不掛念這美麗的台灣。透過電話，我不斷地和台灣及世界各地的佛光人們聯繫救災的工作，深深地希望所有同胞們都能早日遠離災變之苦，一切吉祥平安。

這次的大地震，雖然震毀了我們的家園，卻震不毀我們的心。記得在美國波士頓講演結束時，有一位牧師上前來問道：「這一次台灣的大地震，佛教的寺廟倒了，佛像也倒了，佛祖都自身難保，又怎麼能保佑大家呢？」這樣的問題，相信不止是他，一定也有廣大的群眾，心中有此疑惑。但是我認為，真正的信仰是在於相信自己能不能保護自己，而不是要靠佛祖來保佑我們。寺廟佛像是生住異滅的，是成住壞空的；地震震倒了寺廟佛像，卻震不毀我們的信心；地震震毀了我們的色身，卻震不毀我們的慧命。如果您的心沒有倒，那麼您連重建都不需要！佛像倒與不倒，都無須去要求，因為那是「有為法」，只有您不倒的信心，那才是「真心」，才是無為的。

幾年來，我一直提倡「自然與生命」之間和諧的重要。想想這次大地震的災情，除了不肖建商的偷工減料、濫墾山坡地、不當抽取地下水之外，大自然像是一再地向人類發出警告的訊號，直至大地怒吼，引起天災人禍啊！細細思量，睒子菩薩為怕踩痛大地而不敢重步走路；扁擔山和尚唯恐傷及草木而揀橡栗為食，古代高僧大德這樣慈悲的用心，讓我們感受到自然與生命間和諧共存的重要。而同體共生、物我一如的認知，正是平衡「自然與生命」的重要關鍵。

安定了幾十年的台灣同胞，在歷經了九二一大地震之後，期望每一個人都能認識「無常」的意義，因為這世間的一切終究是會變動毀壞的，而壞了、空了並不表示一切都沒有了，而是更有希望，也因為有希望，才有機會更好！期望每個人在災變中除了更加警覺、防患於未然外，更能學習以慈悲心常和大眾結緣，以感恩心待人處事，也期望我們能加強內心的力量。雖然房子倒了，但是我們的心不倒；只要我們心不倒，三災八難也難不倒；只要我們有佛法，相信一切會有辦法。

我也誠摯地祈願，祝福往生者能得生佛國，有所歸宿；所有的眷屬能夠安心、放心，堅強地再站起來；祝福在生的人們，能夠記取教訓，努力奮發，日後生活不但是在物資上富有，更要追求精神世界的富有。大家從災難中學習到人生難得的智慧，提升了內心的世界，相信我們的心更有力量，相信未來的一切會更好。

慈悲偉大的佛陀！請求您庇佑劫後餘生的人們，賜給他們再生的信心，讓他們知道「活著就有希望」，讓他們明白「生存就是力量」。

一九九九年十二月刊於《九二一國際佛光會震災實錄》