p055　譯文

這時，長老須菩提在大眾中站起來，偏袒著右肩，右膝跪地，並雙手合十，虔誠恭敬地向佛陀說道：「難能希有啊！佛陀！如來善於愛護顧念諸菩薩，善於教導付囑諸菩薩。佛陀！如果有善男子、善女人，他們發起要求取無上正等正覺的菩提心，在漫長的修學路上，心要如何才能安住？若心不能安住，應如何降伏？」

佛陀嘉許的說道：「很好！很好！須菩提！正如你所說，如來善於愛護顧念諸菩薩，善於教導付囑諸菩薩。你們現在要仔細專注的聆聽，我為你們解說，善男子、善女人發起求取無上正等正覺的菩提心，要『這樣』安住菩提心，要『這樣』降伏妄想心。」

「是的，佛陀！我們樂意聽聞您的解說。」