p261　譯文

「須菩提！如果有人說：『如來有來、去、坐、臥等相』，這個人不了解我所說『如來』的深意了。為什麼呢？所謂如來者，不來相而來，無去相而去，實在是無所來處，也無所去處，所以才稱為『如來』。」

因為如來就是法身，法身無形無相，遍滿虛空，無所不在，寂然不動，哪裡還有來去之名呢？眾生所見的語默動靜之相，不過是如來的應化之身，應化身為隨眾生之機緣感應，而有隱有現，但是法身則恆常寂靜，從未有來去、坐臥的相狀。