p312　譯文

「須菩提！如果有善男子、善女人，在晨朝時，以多如恆河沙等身布施；日中時，又以多如恆河沙等身布施；日沒時，再以多如恆河沙等身布施，如此一天三次布施，歷經無量百千萬億劫，始終沒有間斷過，這個人所得的福德，是難以計量的。但是，如果有一個人，只是聽聞此經之經義，對於般若真理堅信不疑，那麼他所得的福德，要勝過以身命布施的人。更何況是發心依教修持，不論書寫、受持、讀誦，乃至為他人解說此經，這個人所行，不只是自身能了悟般若真理，同時還能使他人也一同證悟法性，因此他所得的福德，就更加不可勝數了！

須菩提！總括而言，這部經所具的功德之大，不是心所能思，口所能議，秤所能稱，尺所能量的，它重過須彌，深逾滄海，不但功德大，而且義理深，是如來獨為發大乘菩薩道心、發最上佛乘道心的眾生所說的！如果有人能受持、讀誦本經，並且廣為他人講說，對於此人之所行，如來盡知、盡見，他必定能夠成就不可稱量、無有邊際、不可思議的功德。

唯有像這樣具備般若智慧，而又能受持、讀誦、解說經義的行者，才能承擔如來『無上正等正覺』的家業。為什麼呢？須菩提！樂於小法的二乘人，執著我見、人見、眾生見、壽者見，對於這部大乘經典離相無住的妙義，聽聞後是無法相信接受的，所以不願讀誦，更不可能為他人解說。

須菩提！般若智慧在人人貴、處處尊，所以不論何處，只要有這部經的地方，一切世間天、人、阿修羅等眾生都應當恭敬供養。應當知道，本經所在之處，就如同是供奉佛陀法身舍利的塔廟，一切眾生都應恭敬地頂禮圍繞，以芳香的花朵散布四周，虔誠地供養。」