p148　譯文

「須菩提！你認為如何？如來有證得無上正等正覺嗎？如來有所說法嗎？」

須菩提回答說：「根據我所了解的佛陀您宣說的妙理，並沒有實有定性、至高無上的覺悟可以證得，也沒有任何實有定性的妙法，為如來所說。這是為什麼呢？因為如來的教說，只是為了眾生修行及令眾生開悟而假設的方便，不可以執取為定性實有；至於真如實相，則是無法以語言文字、音聲言詮直探其義的。若執著實有妙法可說，如此即為執取法相，墮於有見；但也不應否定菩提正覺及真如實相，因為如此又落於無見，有、無二見都是邪見。這是什麼理由呢？一切賢聖都是依著寂滅的無為法而修行體證，只是因證悟的深淺不同，才方便施設有三賢十聖等階位的差別。」