p150　星雲大師給你一生的聖典

‧紀碩鳴　媒體工作者

在高雄佛光山見到星雲大師，他遞給我《365日》書，然後讓我高聲朗讀〈星雲大師序〉，大師深藏多年立志出版此書的心願躍然紙上。他沒多作解釋，卻告訴我此書想印製六千萬冊，以供旅人閱讀。

《365日》不是童話，也不是聖經故事，而是星雲大師呈獻給旅行者們的中華文化佛教聖典。

這是一本星雲大師用了五十年時間致力編著的聖典，至今才圓夢。早在五十年前，他「就有志於此一工作」，讓眾生在一日又一日，一月又一月，一年又一年的人生旅途中，面對徬徨無助，悲歡離合、榮辱毀譽，成功的喜悅、失意的傷感時，有中華文化的勵志精神指點迷津予以相助。

今天，由星雲大師總監修，蔡孟樺主編的《獻給旅行者們365日─中華文化佛教聖典》一書問世，以中華文化為主基調的聖典，縱橫三千多年的中華文化精粹，收集四百位作者，八百則作品，有詩詞、歌曲、家訓、座右銘、勸世文乃至經論等，編著一部盛世之作。

正值中國第三十個教師節前夕，大陸國家主席習近平現身具有典型師範性質的北京師範大學並指出，「我很不贊成把古代經典詩詞和散文從課本中去掉，『去中國化』是很悲哀的。應該把這些經典嵌在學生腦子裡，成為中華民族文化的基因。」星雲大師則希望以「中華文化佛教聖典」為人生教科書，「願鬥志疲倦的人，看了會振奮精神；有委屈不平的人，看了會心開意解。也希望它能像暗室中的明燈，照亮每個人的心靈，作為人生的導航。」

出家人編輯聖典，自然應該以佛教為主，大師卻堅持要以中華文化為內涵。主編蔡孟樺告訴我，星雲大師把他早年一路讀來的古文，一直背誦的詩詞，一一找出來，眼睛幾乎失明的星雲大師以自己的記憶對稿、作選擇。「有時，我們讀出上半句，大師就接著把後面的都背出來了。」

蔡孟樺最早想到的就是佛法的博大精深，如《金剛經》的四句偈，「一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀！」很多人都懂得背誦，朗朗上口，著名而有美意。

星雲大師認為，佛法的知識太深奧，特別是一些著名的經典，一般的人根本無法在短時間通過三言兩語得到理解。即使要收錄書中，亦需要作通俗易懂的解釋。「《金剛經》的四句偈」星雲大師接納了，收錄在書中第五月十九日，並作了詳細註解。

書中編錄的一些古代的詩詞，有很多悲歡離合、花開花落的故事，苦空無常。比如蘇軾的〈和子由澠池懷舊〉：「人生到處知何似，恰似飛鴻踏雪泥；泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西。老僧已死成新塔，壞壁無由見舊題；往日崎嶇還記否，路長人困蹇驢嘶。」

這很感嘆無常，看了會激起奮發鬥志嗎？星雲大師回答，其實苦，會給人帶來力量。古人在外經商，都常在旅途中，沒有手機，電郵。現代人的通訊是很方便的，「莫愁前路無知己，西出陽關是故人」。現代人坐飛機飛來飛去，可能都不怕無故人，但古人離別那種無法相見須珍惜的情形化作詩詞，可以給現代生活優越的人生更多的思考。「雖然有苦，看到別人的痛苦才能去體驗自己現在的幸福。」

書中收錄不少星雲大師的人生體驗，有些是數千字的文章，節錄為二百來字。星雲大師都細心聆聽，認真修改。如〈有佛法就有辦法〉一文，聽念時，他又再作補充，力求明了。什麼是佛法？他就說，「酸甜苦辣是佛法，因果報應是佛法。」星雲大師以更為通俗的詞語來解釋佛法，讓佛法更貼近旅者。以聖典來說很口語，但這就是人間的生活。星雲大師，他把自己一生的閱讀和人生體驗都詮釋在此書中。

還要告訴讀者，這樣的境界並非高深莫測，尤其是一些古文，有些都作了註解，甚至譯為白話文。在編輯上也盡顯靈活彈性，沒有統一的格式，沒有分類，有的有註解、譯文，有的沒有，有的留白很多。星雲大師希望以平常心，通俗化的態度看待人生，以文化充實人生。生活就是這麼一天一天走來，是輕鬆，也顯充實。

這本書匯聚了星雲大師一生的知識集錦，有他自己讀過的經典，也有他知識創造的經典，還有他選擇推薦的經典。和大家分享、向大眾作開示。「仁義禮智信、忠孝廉恥勇」，幾千年來不敗於世的中華文化、中華文明，人生之道和處事哲學，星雲大師認為，那就是佛法。他倡導做好事、存好心、說好話，一切顯示正能量的都是佛法。人間充斥悲歡離合，當一切都給以生活正面的啟示時，都是人生的養料。

編輯完成，星雲大師計算印刷費用，他自言自語道，大概要花二億台幣。印一本書要二億？周圍的人都嚇了一跳。但他又說，如果有一個人，因為這本書給他的人生帶來了光明，這二億花費就值得了。星雲大師的生命價值觀是，文化經典中有一句話讓一個讀者受益，花的錢就有意義。

在生命的旅途中，每一個人都是旅客，是行走在生命中的旅人，星雲大師以文化、思想、人間佛教的經典，呈現給你充實一生、勵志一生的聖典，希望可以成為弘揚中華文化的人生教科書。

本文刊於二〇一四年十月十五日人間通訊社