p270　平川彰

平川彰（一九一五～二○○二），日本愛知縣人，是近代日本有名的佛教學者。畢業於東京大學印度哲學梵文學科，歷任早稻田大學、東京大學教授。平生致力於原始佛教、阿毗達磨、大乘佛教、戒律的研究。曾赴西德、英國、印度等國留學。著有：《原始佛教的研究》、《大乘起信論》，以及《中國、日本、印度佛教通史》，也曾參與《國譯一切經》的翻譯，有《平川彰著作集》行世。

平川彰教授與我是相交多年的好友，因為早期佛光山的弟子，大都留學日本，因此，和這些大學教授有了接觸的因緣，久而久之就成為友好的關係。記得一九八八年，他擔任「日華佛教文化交流協會」的團長，蒞台參訪時，第一站就是到佛光山。感動他的熱心和友誼，我當然全程陪同接待。

平川彰教授，多次參加過在佛光山舉辦的學術會議。一九九○年，在「國際佛教學術會議」上，發表主題演說「現代佛教的使命」。

一九九六年，在「宗教文化國際學術會議」上致辭︰「佛光山是以佛法實踐和教化為中心，如何將佛法弘揚出去，是很重要的一個課題。在日本，發生奧姆真理教事件（日本邪教組織），真理教信徒自稱是佛教徒，日本民眾也不覺得奇怪，這是日本佛教對戒律的實踐、戒律的奉行有所欠缺，故而正邪分不清，值得日本佛教徒反省。」可見平川彰教授非常關心日本佛教的發展，是一位靜觀而內省，值得尊敬的大學者。

他曾經連續兩年，應邀到佛光山叢林學院國際學部上課，也常和學院研究部和日文佛學班的同學們座談，並指導研究生的論文方向。而全山大眾也由此因緣聽過平川彰教授的演講。

有一次，平川彰教授來叢林學院授課完，要返回日本時，學生們準備一包切好的木瓜作甜點，他在機場吃了一塊，讚不絕口，覺得台灣的水果實在美味。他的助理大概覺得手上拎著水果嫌其麻煩，就說：「那老師吃完再上飛機吧？」他說：「不行，我要沿路吃回日本。」實在是一位性情中人。

平川彰教授令我印象深刻又感動的一件事，就是送我一本他自己的著作《法與緣起》時，另外還列了一份他自己著作的清單給我。他說：「佛書就是要用來弘揚佛法的，我這沒有什麼版權問題，這許多日文著作，如有需要，佛光山儘可以譯成中文出版。」

為了佛法的弘揚，慨然同意將個人全部著述，交由佛光山出版，這樣無私的胸襟，實在令人敬佩。像這樣一位不自大、不自私的佛教學者，還不夠做我們後人的模範嗎？