p246　英國曼城佛光山啟用　東方與西方的交會

文／詹姆士‧麥克納瑪拉　攝影／葛理‧羅伯茨　翻譯／蕭麗娟

坐落於史翠佛德路的一棟典雅紅磚建築，從外表看來，它仍像是當年維多利亞統治時期的圖書館。

只是裡面的藏書早已不復存在，一樓牆壁變成一層層精美排列的金色瓷磚和一盞懸掛在天花板的巨大吊燈。

昨天，這棟位於曼徹斯特（曼城）市中心西側之建築物的新房客，為慶祝「英國曼城佛光山寺」開幕啟用，在此舉辦了七百人盛宴，由佛光山創辦人──星雲大師親臨主持。

這座擁有百年歷史的老建築物一樓，於過去漫長的十二個月裡，耗資五十萬英磅而精心改建成的殿堂，除了做為宗教中心外，還為那些對中國文化有興趣的人士提供豐富的資源。凡對烹飪、華語、摺紙藝術、武術功夫、舞蹈和佛教有興趣的西方人士，均可在這裡接受專家們的指導，進而窺視奧祕的東方文化。

開幕典禮於昨日上午十一點三十分開始舉行，參加的貴賓包括曼徹斯特的市長、奧德漢姆市及索爾福德市的市長和市長夫人們、曼城英國聖公會主教和羅馬天主教代表。

此活動代表安德魯‧余說：「本週日的活動，向曼城市民傳達了華人社區期望貢獻社會的訊息。」

皇后庭居民喬治和奧黛麗‧拉特克利夫，為舊圖書館有了全新用途而感到欣慰。六十九歲的喬治說：「昔日的圖書館被整頓得更加豐富多彩。」六十八歲的奧黛麗接著補充說：「我們很高興看到老建築物變得比昔日更好，而非任由荒廢敗壞。」（1999.09.06‭／ 曼城晚報‭ ‬Manchester Evening News）