p212　妙祥法師

妙祥，台灣高雄人。畢業於台灣專門培養外語人才的文藻外語學院德文系，因聽了我講《金剛經》而開始學佛，並就讀叢林學院。畢業時，我看到他外語的長才，正值佛光山在歐洲地區發展，由於歐洲各國間的語系都不相同，需要有一具有語文專才的徒眾發心前往弘法，他專長德文，且性格沉著穩重，我就派他到柏林的道場，協助當地的本土化，他也直下承擔，至今近二十年也可算是我到歐洲弘法的先峰部隊之一了。

德國除了柏林佛光山之外，一九九八年，常住也在法蘭克福市中心成立了法蘭克福佛光山，現在不僅成為人間佛教在德國弘揚的據點，也是協助服務海內外華僑之所。尤其全世界規模最大，已舉辦六十五屆的「法蘭克福書展」，佛光文化連續十四年受邀參展，熟諳德語的妙祥可以說頗有功勞，在他的穿針引線之下，德國當地出版社 Schirner、Goethe 和 Kreuz 還出版了德文《佛光菜根譚》、《人間佛教經證》、《迷悟之間》、《老二哲學》等書，及佛光山《法音清流》梵唄 CD，據悉都獲得民眾廣大的回響，我也樂見其成了。

二○一○年，在妙祥與滿綸帶領當地的佛光人籌劃下，於維也納聯合國總部及奧地利國家美術館（Albertina Muse-um）展出我的「一筆字」書法，創下佛教文化首度在該館展出的紀錄，是令人欣慰的事。

妙祥長期在歐洲弘法，熟悉各國的文化風俗與語言系統，常住讓他承擔歐洲地區的副總住持，協助總住持滿謙法師在歐洲的弘法事務推展，他的安住、負責，道心堅固，我也頗為放心。幾年下來，他為常住建立了完整的財務制度，整合歐洲各道場的活動，資源共享、人力互相支援，雖然他們只有二十八人，仍能讓歐洲地區十四個道場正常運作，而且走向國際交往，與不同宗教友好往來。二十年來歐洲弘法已見成果，可以說他也是功不可沒。