p181　表達

各位讀者，大家吉祥！

有人說，現在是個需要靠動作、聲音、色彩「表達」的社會。講話聲音要大一點，才能傳達你的心聲；色彩描畫要濃一點，才能耀眼醒目，引人注意；動作要誇大一點，手舞足蹈才能助長氣勢。所以懂得如何表達，非常重要。

人在世間上，要靠「表達」來傳達自己的理念、想法，現在有六點意見，提供好表達的大眾參考：

一、用文字表達：文章本來就是用來表情達意的，胡適博士說：「表情表得好，達意達得好，就是好文章。」有的人口頭說不明白，就說「我寫信給你」；有的人演說時講不清楚，也說「我寫一篇論文來表達」。所謂「詩能言志，文以載道」，不論詩歌、散文，甚至用漫畫，總之都是要靠文字來表達。

二、用語言表達：有時朋友在一起聚談，可以暢所欲言；有時在正式的會議場合裡，也可以當場發言，表達意見。所有的理想、意見，都可以靠語言表達，讓人認同，使人信服。

三、用肢體表達：有時候我們希望把自己的意思傳達給對方知道，先要引起他的好感，例如對他一個鞠躬、一個敬禮、一個握手，肢體能表達你的好意。甚至許多能言善道的演說家，在台上講得眉飛色舞，加上肢體語言豐富，更能增加演說的效果。

四、用禮物表達：所謂表達，當文字、語言、肢體等方法都不一定能派上用場時，禮物也是一種表達的助力。所謂「紅粉送佳人，寶劍贈烈士」，適當的禮物能溝通雙方的心意。但是現在的官場不適宜送太貴重的禮物，以免送者有賄賂之嫌，受者有貪汙之疑。最好能送適合身分、實用而有意義的禮物，所謂「禮輕情意重」、「秀才人情紙一張」，都能幫忙表達心意。

五、用關係表達：人和人為了要拉近彼此的關係，常常一見面就問道：「你是哪裡人？」回答：「我是北京人。」「唉呀！我們是同鄉。」也有的說：「家父曾經做過您老的學生」，或是「家弟曾在你辦的學校讀書」、「家姊曾在你的公司任職」，總想拉近彼此的關係，獲得彼此的信賴，增進彼此的友誼。

六、用心意表達：你過壽，我沒有為你祝賀，但你知道我的心意在為你祝福；你升官，我沒有道喜，但你知道我心裡在為你高興。所謂用心意表達者，無形無相，但能讓對方感受到你的好意，這是最高的表達。

世間萬事，都是要靠表達，表達得好，事半功倍，表達不好，好事難成。現代人都講究「公關」，講究「推銷」，講究「聯絡」，其實真正的表達，彼此都要真誠，不要虛偽、欺騙，只有用真心表達，最為可貴。

二○○六年十一月二十三日刊於《人間福報》