p079　四等婆媳

各位讀者，大家吉祥！

俗語說「一個廚房裡容不下兩個女人」，「婆媳問題」由來已久。在過去農業社會裡，社區鄰里之間，幾乎每天都在等著看婆媳吵架的笑話。有的家庭裡，婆婆如羅剎惡鬼，媳婦如冤家對頭；婆媳不和，丈夫就像夾心餅干，兩邊為難，不知如何是好。

當然，也有一些婆媳融洽之家，但畢竟是少數。有很多媳婦，數十年的光陰歲月，飽受婆婆之氣，等到好不容易「多年媳婦熬成婆」，婆媳問題又再延續到下一代，始終不斷的循環發生。

婆媳共同生活在一個家庭裡面，為什麼會成為仇敵呢？因為婆婆總覺得兒子是自己生的，忽然有另一個女人把兒子奪走，當然於心不甘。另一方面，在媳婦的心裡，認為丈夫當然是他的，婆婆怎麼能干涉？所以婆媳相爭，骨子裡其實是在爭奪獨占一個男子的特權。

如何才能化解婆媳之戰？現在試為天下的婆媳擬訂一些相處之道：

一、婆媳似母女：婆婆看媳婦，不要把他當成是外來的人；既然同為一家人，應該把他當成女兒一樣。媳婦看婆婆，也不要認為他是跟你爭奪男人的人，他是你所愛的丈夫的母親，自然也應該把他當成自己的母親一樣。如果彼此能以母女相待，婆媳怎麼會成為仇敵呢？

二、婆媳像朋友：婆媳之間要有善緣相處，最好的方法就是：婆婆把媳婦當成小友，媳婦把婆婆當成老友，老少之間像忘年之交。婆婆時常找媳婦談心憶舊，媳婦經常向婆婆請示問道；婆婆體貼媳婦工作的辛勞，媳婦關心婆婆長年的辛苦。婆媳彼此都是女人，再說婆婆也曾經為人媳婦，媳婦將來也要為人婆婆，因此彼此應該相互體諒，相互關心，有了互相設想的心，自然能融洽相處。

三、婆媳如師生：婆媳相處，能像母女最好，不然能像朋友也不錯，再不然就要像「師生」─婆婆是老師，媳婦是學生。婆婆既是老師，對學生就要愛護有加；媳婦既是學生，應該尊敬婆婆如老師。師生一向都是善緣友好，婆媳能像師生，自然不會互不相容了。　    

四、婆媳是婆媳：媳婦不是女兒，既不是女兒，就應該把他當成晚輩來教導、幫助、包容；婆婆不是媽媽，既不是媽媽，就應以對待長輩之禮來親近、尊敬、讚美，主動跟婆婆融和交心，訴說家常，共商家事，如此還會有什麼婆媳問題呢？

前編譯館館長趙麗雲女士說：「婆媳之間要『跳探戈』。」萬一婆媳之間連「探戈」都不能跳了，那就只好分家，免得讓男人像夾心餅乾一樣，難以做人。

二○○六年七月二十六日刊於《人間福報》