p330　轉

各位讀者，大家吉祥！

俗語說：「山不轉，路轉；路不轉，人轉；人不轉，心轉。」在人生的際遇裡，「轉」表示有空間，有餘地，有去路，有通道。人生要學會轉，如果不會轉，碰壁了怎麼辦呢？如果不會轉，人生的路就很難走下去，所以人生能有「轉」的機會，非常重要。一般所謂「危機」即「轉機」，「轉」之一字，對人生的重要，不言而喻。

說到「轉」，人生有哪些轉機呢？

一、學生要轉學：學生「升學」固然要緊，「轉」也很重要。有時在此處學習，師資不契，環境不便，當然只有「轉學」一途。既然轉學就有新的契機，新的際遇，何嘗不好。

二、公務員要轉業：社會上，在公私機關團體服務的人，遇到興趣不投，機遇不好，或是長官不相知，不得已只有「轉業」，另謀他就。轉業之後，可能遇到良師益友，可能新的事業更能得心應手，所以轉業未嘗不好。

三、工廠要轉型：一個百年老店，就算再有歷史，但隨著時代潮流的進步，不「轉型」有時也無以生存，就像現在的公營事業，諸如台糖、電力公司、電信局等，都要轉型。轉型以後的公司，可能更擴大，更有發展，何樂而不為呢？

四、事業要轉機：在士農工商的事業裡，有時遇到一個「轉機」，不能太執著。有人從事房地產事業，房產已過時，怎能不另找其他的轉機？辦學校，可能大學一下增設太多了，何必一定要辦大學，辦研究所、托兒所，未嘗不是辦教育？辦報紙、編雜誌、開書店，文化事業太多了，又何必投身此中去和人競爭呢？也可以改為從事其他藝文、體育等事業，可能競爭的人少，更容易發展，這就是轉機。

五、做人要轉身：一個人走到前無去路，後無轉身之地，就會苦不堪言。佛教講「回頭是岸」，轉個身，前途更寬廣，所以人生能前則前，不能向前，回頭的空間更大，回頭也是向前。所謂「天無絕人之路，地無絕人之處」，人能轉個身，處處都有道路。人就怕思想想不開，一味執著，一味鑽死胡同，到了無路可走時，真是叫天天不應，叫地地不靈。

六、修行要轉心：修行，有時心中的迷執太多，不轉，不能進步。要緊的時候，能懂得「回心轉意」，自然海闊天空，所以要轉迷為悟，轉邪為正，轉愚為智，轉苦為樂。

轉，當然可能轉好，也可能轉壞；也許轉對，或許也會轉錯。所以當轉的時候，也不能不注意，不能不評估，如此一轉，後果如何？總之，得轉身時要轉身，當回頭時要回頭，懂得回頭轉身，人生之路無比寬闊。

二○○六年六月十五日刊於《人間福報》