p086　三道牆

一九九三年二月八日，大師在本山開山寮與叢林學院英文班同學座談。

首先大師以生活上所遭受「不同的意見與爭執」和同學們討論，會中同學分別就生活上的實例提出請示。

大師說：「英文班的就學，猶如昔日少林寺的練武者，往往一入山就被關入牆內，精進鑽研，直至武藝練成後，才能各憑本事，自行跳出牆外。」並提出「三道牆」之定義，要同學們自我衡量資質，選擇該跳之牆。

一丈牆：能以日常英文用語和他人交談，並介紹寺院等。

二丈牆：能以英文寫作、翻譯等。

三丈牆：能發願做英文佛學學者，教授佛法，從事學術研究。

最後，大師以「生活中，若能練就不計較、不比較，互相尊重，自能享受無爭、無惱的自在人生。」也勉勵大家要量力而為，確立理想與學習的目標之後，就要勇於實踐。