p059　麥克雷教授

二○一一年十月十九日，大師在法堂為弟子妙光講說他曾與麥克雷教授討論佛法的精采往事。

大師說：「一九八九年十一月二日，我應康乃爾大學邀約，前去講說佛學。學校派了一位研究佛教的麥克雷（John Mc Rae）教授接待我們。初見麥克雷教授，他一臉的大鬍子、黃頭髮，標準的美國人樣子，等我坐定之後，他除了表示歡迎以外，立刻說出他心裡的不滿。他說：『中國人到哪裡，都是要我們也接受你們的中華文化；我們美國人聽到就不是味道，因為美國有美國的文化，世界各個國家都有各個國家的文化，為什麼一定要我們接受中華文化呢？』」

大師立刻透過翻譯和他講：「中國人在美國講中華文化不是要你們接受，是跟你們文化交流。文化是一個久遠的人民思想與生活習慣，沒有說憑著一、兩句話，就能說你要接受我的文化了，文化是很自然發展的，像美國人用刀叉吃飯，中國人用筷子吃飯，但是你應該知道，在美國，應該有百萬以上的中國人，他們有要求你們用筷子吃飯嗎？你們用叉刀、他們用筷子，所以文化應該不是用來侵犯的，是要互相交流。假如說，在美國的中國人能用刀叉來吃飯，表示他學會了美國文化，美國人用筷子吃飯，則是學會了中國人用筷子的文化，彼此觀摩，彼此學習，談不上是文化的侵略，你這樣說，太過嚴重了。所以兩個國家，中美友誼，是要從文化上互相了解，互相包容，互相建設，彼此都能接受的文化，這才是相處之道。」

大師又說：「麥克雷聽了點點頭，就沒有再辯論。我想大概他也基於我是客，所以沒有再說。後來，他經常到佛光山，在佛光山參加學術研討會議及講學等，與佛光山有諸多來往，我想這應該也是我們在康乃爾大學裡一場談話所結下的因緣吧！」