p172　經典所在

曇無讖譯師，又作曇無懺，中印度人，北涼譯經僧，婆羅門種出身。十歲出家，到二十歲時已讀通二百餘萬字的大小乘經典。

曇無讖剛來到中國時，住在姑臧的一家客棧裡。他非常珍視經本，晚上睡覺時，因為擔心經本會丟失，就把經本當枕頭枕在頭下。沒想到他才剛睡熟，忽然有人把他從床上拖下地來。他驚異地從地上爬起來，以為有盜賊闖進來，可是看看四周，也沒什麼人，於是又回到床上繼續睡覺，才剛睡著，又被拖下來了。

如此一連三夜，他都無法安心睡覺，心中覺得非常疑惑，此時，忽然有聲音從空中傳來：「如來解脫之經，如此珍貴，怎可拿來當枕頭睡？」曇無讖頓覺惶恐慚愧，趕緊將經本放於高處。

就在當天夜裡，有竊賊潛入房裡，一看到包裹嚴密的經書，以為是貴重寶物，即刻伸手欲拿。奇特的是，盜賊連拿數次，經本卻文風不動，彷彿釘在架上一般，搬也搬不走。

盜賊們滿腹狐疑，想不通是何道理，可是沒偷著半點物品，誰也不願輕易離去，於是偷偷地躲在門後，想一探其中的古怪。第二天清晨，只見曇無讖輕而易舉地將經本取下。盜賊見此情景大駭，以為曇無讖是聖僧，紛紛走出來向他頂禮懺悔。

北涼玄始元年（四一二），北涼王沮渠蒙遜恭迎曇無讖入姑臧（甘肅武威），對他相當禮遇。而蒙遜的堂弟安陽侯，也因曇無讖至關西弘揚佛法的因緣，而奉持五戒，並至于闐國向僧人佛馱斯那請教佛法義理，一生與法為侶，宣揚佛教。

釋初參曰：佛像、經典乃神聖之寶，經云：「若是經典所在之處，即為有佛。」因此，對經典有幾分恭敬，就能有幾分利益。雖然證悟的禪師，有的以呵佛罵祖、燒燬經書，來破除弟子對「相」的執著，但那只是權巧方便。尚未證道的薄地凡夫，應該見法如見佛，虔誠恭敬，不可褻瀆才是！