p190　以文濟世

真觀法師，俗姓范，隋朝吳郡錢塘人。從小聰慧，八歲能作詩文，十六歲即通曉儒道諸經。

文帝開皇十一年（五九一），江南賊寇發動叛亂，聲勢浩大，到處散發鼓動人心的叛逆檄文。當時的大元帥楊素奉命整軍平亂，俘虜了三十多萬人。由於真觀的學問德行在江南極富盛名，楊素懷疑檄文是真觀所作，便派人捉拿他。當時與真觀同被囚禁的，尚有金陵才子鮑亭等人。

朝廷下令選好日期要斬首要犯，行刑前，楊素到牢裡責問真觀：「修道人本應坐禪讀經，你為何妄作檄文，蠱惑人心？」

真觀說：「我是無辜的！」

楊素生氣的把檄文丟到他面前：「這不是你作的嗎？」

真觀大略看一下，說：「這篇文章太淺陋了。若是我寫的，一定好上十倍！」接著又說：「此次叛亂的流寇，大都是粗暴俗人。鮑亭這些才子學人，都是社會菁英、國家之寶，希望元帥明察，以免錯殺無辜。」

楊素聽了疑惑地問道：「你自己將被砍頭了，卻毫不擔憂，反而掛念別人？」

真觀回答：「生死是平常事，到死而不知原因，才讓人憂慮！」

楊素本人能武能文，有意考一考他的才學，便故意說道：「你被關了一陣子，一定深知愁滋味，那就寫一篇〈愁賦〉吧。」

真觀接過紙筆，立即振筆疾書，落紙如飛，文似風起雲湧，雷霆萬鈞。楊素一邊閱讀，一邊驚歎不已，最後忍不住起身合掌，恭迎真觀上座，其他無辜被囚的人也就統統被釋放。

釋初參曰：真觀大筆如椽，不僅贏得楊素的衷心讚賞，也解救了無端被牽累的才子文士，足見「錢塘有真觀，當天下一半」之盛譽，並非浪得虛名，真觀的文采學識，由此可見一斑。學做菩薩的行者，應有「為度一切眾，遍學一切法」的自我期許，縱非滿腹經綸，至少也不能胸無點墨，否則談何文以載道，更遑論像真觀般以文濟世，救困扶危了。