p171　即時轉身

鼎鼎大名的臨濟義玄禪師，有一天跟隨他的老師黃檗希運禪師到田裡工作。黃檗禪師走在前面，臨濟禪師跟在後面。

路上，黃檗禪師忽然停下回頭，發現臨濟禪師空著手，就問說：「你怎麼沒有把鋤頭帶來呢？」

臨濟禪師答說：「我的鋤頭不知道給誰拿走了。」

黃檗禪師豎起鋤頭說：「單單『這個』，世上就沒有一個人能拿得動！」

臨濟禪師一聽到他這麼說，毫不客氣地奪過鋤頭，然後問黃檗禪師說：「剛才老師說誰也拿不動，現在不是在我手中嗎？」

「手中有的未必有，手中無的未必無，你說今天有誰給我們耕田呢？」

「耕田的由他耕田，收成的由他收成，關我們何事？」

臨濟禪師這樣說了以後，黃檗禪師一句話也沒說，轉身就回僧院去了。

不久，溈山靈祐禪師把這件事說給仰山慧寂禪師聽，並問：「鋤頭在黃檗禪師手中，為什麼卻被臨濟禪師奪去？」

仰山禪師答：「強取豪奪雖是小人，可是他的智慧卻在君子之上。」

溈山禪師再問：「臨濟為什麼要說耕種和收成不關己事呢？」

仰山禪師反問：「難道你還不能超脫對待關係之外嗎？」

溈山禪師聽了默然，也轉身回到自己的僧院。

養心法語

黃檗禪師和溈山禪師的轉身，真是不凡。轉身，就是肯定一切。

世人有理話多，無理更是話多。若能在真理之前回頭轉身，豈不是另有一番世界！二○○九年七月二十二日刊於《人間福報》