p096　第二三課　滅卻心頭火自涼

若能轉物即如來，

春至山花處處開；

自有一雙慈悲手，

摸得人心一樣平。

【公案】

有一個久戰沙場的將軍，已厭倦戰爭，專誠到大慧宗杲禪師處要求出家，他向宗杲道：

「禪師！我現在已看破紅塵，請禪師慈悲收留我出家，讓我做你的弟子吧！」

宗杲：「你有家庭，有太重的社會習氣*1，你還不能出家，慢慢再說吧！」

將軍：「禪師！我現在什麼都放得下，妻子、兒女、家庭都不是問題，請您即刻為我剃度吧！」

宗杲：「慢慢再說吧！」

將軍無法，有一天，起了一個大早，就到寺裡禮佛，大慧宗杲禪師一見到他便說：

「將軍為什麼那麼早就來拜佛呢？」

將軍學習用禪語詩偈說道：「為除心頭火，起早禮師尊。」

禪師開玩笑地也用偈語回道：「起得那麼早，不怕妻偷人？」

將軍一聽，非常生氣，罵道：

「你這老怪物，講話太傷人！」

大慧宗杲禪師哈哈一笑道：

「輕輕一撥扇，性火*2又燃燒，如此暴躁氣，怎算放得下？」

放下！放下！不是口說放下就能放下，「說時似悟，對境生迷」，習氣也不是說改就能改的，「江山易改，習性難除。」奉勸希望學道入僧者，莫因一時之衝動，貽笑他人也。

【註釋】

*1習氣：由於吾人之思想及行為（尤以煩惱）經常生起，其熏習於吾人心中之習慣、氣分、習性、餘習、殘氣等。如由納香之篋中取出香，篋內猶存香氣。又作煩惱習、餘習、殘氣。

*2性火：謂遍布於一切物質的基本元素之一。與由地、水、火、風所和合而成的「事火」相對。《楞嚴經》：「汝猶不知，如來藏中，性火真空，性空真火，清淨本然，周遍法界。」

【習題】

1.試述本文之大意。

2.試述「說時似悟，對境生迷」的故事或親身體驗。

3.想一想，自己有哪些習氣？如何對治這些習氣？

【延伸閱讀——緇門崇行錄】

東晉道恆法師，通達內外諸典，後秦君主姚興屢勸他還俗，共理國政，但每次都被法師推辭了。最後，姚興不再相逼，但也沒有因此就放過他。於是，道恆法師感慨地說：「古人說『益我貨者損我神，生我名者殺我身』，一點都沒錯啊！」自此，終生隱居山林。──避寵入山