p212　第五一課　人生試金石

白天有流星，因為天色明亮，無法引人注意；

夜晚有流星，因為黑暗來臨，更顯光芒耀眼。

人生的黑暗，人生的挫折，

雖是阻擾前進的絆腳石，也是人生的試金石。

只要有心，只要耐得住、忍得住、也守得住，

人生的黑暗，人生的挫折，

雖是阻擾前進的絆腳石，也是人生的試金石。

轉煩惱*1為菩提*2吧！化悲憤為力量吧！

當曙光乍現時，黑暗將被晨曦取代。

【提要】

禪門有一句詩偈云：「真金須是紅爐煉，白玉還他妙手磨。」即是告訴我們要想度過難關，必須要能忍耐、能承擔、能吃苦，而且不怕挫折。人們都有無常苦的經驗，然而總是在歡樂來臨時就忘卻了痛苦。佛教說苦，不但是要我們接受苦的挑戰，禁得起苦的磨鍊，將苦難看成是人生的試金石去超越它，更要我們正視苦的存在，而去了解產生苦的原因，用適當的方法改善去除，以得到一個圓滿快樂的人生。

【聽大師說故事】

四十一年前我到台灣來第一個接觸的寺廟就是極樂寺，一九四九年二月隨僧侶救護隊到基隆上岸時，驚訝地發覺台灣還有寺院，但不敢進去，只在門口瞭望，四十年後的今天，昔時小廟已變成現在八層大樓的規模。人一生做事，辛苦不要緊，慢慢來不著急，只要不死，都有希望依願力去實現自己的理想。

學生就要把學生做好，如果連學生都做不好，更別談要做老師。同樣的，人都做不好，如何成佛？故在人生舞台上立場要站好，做好自己的角色。大家雖然在佛學院，但要有整體概念，「叢林學院化，學院叢林化」是我的理想，過寺院的生活但也有叢林的組織，二而為一，彼此不分別。在學習之餘，對常住的環境、需要，要多給關心、支援。佛光山是個四眾道場，不管出家、在家彼此要互尊互重，和樂相處，大家要在道業上爭長短，不要在是非、煩惱中繞圈子。學習委屈、忍耐，才有力量辦道。

──摘錄一九九○年九月《星雲日記7》

【註釋】

*1煩惱：使有情之身心發生惱、亂、煩、惑、汙等精神作用之總稱。

*2菩提：乃斷絕世間煩惱而成就圓滿的智慧。

【習題】

1.什麼是人生的試金石？

2.如何轉煩惱為菩提？試舉例說明。

3.試述一則化悲憤為力量的故事。