p046　瑜伽師地論

《瑜伽師地論》，略稱《瑜伽論》，一百卷。彌勒菩薩講述，無著菩薩記，唐代玄奘大師譯。

無著菩薩是西元四、五世紀頃，北印犍陀羅國人。為古代大乘佛教瑜伽行派創始人之一。初於小乘薩婆多部出家，因思惟空義不能得入，欲自殺，時東毗提訶賓頭羅羅漢前來為說小乘空觀。初聞悟入，然猶不滿意，乃以神通往兜率天，從彌勒菩薩受大乘空觀，歸來如說思惟，終於通達大乘空觀。又數往兜率天學大乘經義，乃至請彌勒菩薩下閻浮提說法堂，集有緣眾，誦出《十七地經》，由是大乘瑜伽法門傳至四方。重要著作有：一、《顯揚聖教論》，是對《瑜伽師地論》從學說上重新組織的綱要性著作。二、《順中論》，是配合《中論》而寫的大般若初品法門的書。三、《金剛經論》。四、《大乘阿毗達磨集論》。五、《攝大乘論》，二書均是總括大乘義理的著作。六、《六門教授習定論》，是修瑜伽方法的著作。

玄奘大師，唐河南偃師人，俗姓陳，名褘。中國四大翻譯家之一，法相宗的創始人。十三歲入洛陽淨土寺出家，貞觀三年（六二九），孤身涉險，備嘗艱辛，西行求法。貞觀七年（六三三）達印度，入那爛陀寺，以戒賢為師，學《瑜伽論》等。貞觀十九年（六四五），歸至長安，請回梵文原典六五七部，譯出經論七十五部，凡一三三五卷。許敬宗撰〈瑜伽師地論後序〉載，師從貞觀二十一年（六四七）五月十五日起，召集學通內外諸名僧二十一人，共譯《瑜伽師地論》，至二十二年（六四八）五月十五日止，共成百卷。

梵語瑜伽，意譯作相應，有一致、和合、相稱等義。《成唯識論述記》卷二本說，相應有五義：一、與境相應，謂不違一切法的自性。二、與行相應，謂與定慧等行相應。三、與理相應，謂安立、非安立等二諦之理。四、與果相應，謂能得無上的菩提果。五、與機相應，謂既得圓果，利生救物，赴機應感，藥病相應。三乘行者由聞思等次第修習瑜伽，隨分滿足，輾轉調化諸有情，所以名瑜伽師。瑜伽師修行觀行時，所依所行的境界名為瑜伽師地。問決擇諸法性相，故名為論。此論明瑜伽師所行十七地，故名《瑜伽師地論》。

本論是集阿賴耶識說、三性三無性說、唯識說、阿毗達磨學說、菩薩教義等種種問題的一部龐大論書，是構成瑜伽行派學說發展基礎的最初期論書，法相宗的主要論典，中國佛教史上的重要論書。內容豐富，全書分為五個部分，茲略述各分大意如下：

一、本地分

廣說瑜伽禪觀境界十七地之義，以三相攝十七地，為百卷中的前五十卷，是本論的主體。

（一）十七地

1.五識身相應地：依五識身建立此地。明眼、耳、鼻、舌、身識的自性、所依、所緣、助伴、作業等義。

2.意地：說心意識的自性、所依、所緣、助伴、作業等義。

3.有尋有伺地、4.無尋唯伺地、5.無尋無伺地：廣解三界五趣定散之相。尋是尋求推度，即粗雜的精神作用；伺是伺察思惟，即精細的精神作用。

6.三摩呬多地：明四靜慮等諸種等至。三摩呬多，意譯為等引、勝定。謂勝定地，遠離沉、掉等，平等能引，或引平等，或是平等所引發，故名等引地。指由定力所引生的身心安和平等。等引地，即四靜慮、八解脫、三等持、五現見等至四種。

7.非三摩呬多地：述自性不定、闕輕安、不發趣、極散亂、太略聚、未證得、未圓滿、雜染汙、不自在、不清淨、有起、有退等十二相為非定地。

8.有心地、9.無心地：說此有心、無心二地是由五門建立。五門：地施設建立門、心亂不亂建立門、心生不生建立門、分位建立門、第一義建立門。並明諸地有心無心的區別及其分位等。

10.聞所成地：謂從聞所生解文義慧及慧相應心、心所等。於五明中，特別細說內明、因明。

11.思所成地：謂從思所生解法相慧及慧相應心、心所等。思所成地的三種相為自性清淨、思擇所知、思擇諸法等義。

12.修所成地：謂從修所生解理事慧及慧相應心、心所等。

13.聲聞地：佛陀聖教，以聲為上首，從師友聞此教聲，展轉修證，永出世間，小行小果，故名聲聞。此地共分四瑜伽處，初瑜伽處，立種姓地、趣入地、出離地，明種姓有無等義、性種姓人的發心趣入、世出世的出離行等。第二瑜伽處，細說前出離地及說能修的補特伽羅之差別等義。第三瑜伽處，述不淨觀、慈愍觀、緣起觀等法。第四瑜伽處，分別世、出世間的修瑜伽。

14.獨覺地：略說獨覺種姓、道、習、住、行。謂常樂寂靜，不欲雜居，修加行滿，無師友教，自然獨悟，永出世間，中行中果，故名獨覺。

15.菩薩地：謂希求大覺，悲愍有情，或求菩提，志願堅猛，長時修證，永出世間，大行大果，故名菩薩。菩薩地亦分四瑜伽處，於初瑜伽處，立菩薩種姓、發心、自他利、真實義、威力、成熟、菩提、力種姓、施、戒、忍、精進、靜慮、慧、攝事、供養親近無量、菩提分、菩薩功德等十八品，廣說菩薩所學的因果。於第二持隨法瑜伽處，立菩薩相、分、增上意樂、住等四品，明菩薩方便起修的相及住位等，於第三持究竟瑜伽處，立生、攝受、地、行、建立等五品，明菩薩的究竟方便神通行及行位等。於第四持次第瑜伽處，立發正等菩提心品，約說菩薩地的起修次第。

16.有餘依地：謂有餘依涅槃。

17.無餘依地：謂無餘依涅槃。此二地明前述諸地修果的相。

（二）三相：境、行、果

1.境攝九地，五識及意是境體，一切都是以識為體故。尋伺三地是境相，下上粗細不同故。三摩呬多地及非三摩呬多地、有心地、無心地是境用，定散隱顯別故。

2.行攝六地，聞、思、修三地是通行，三乘皆修三慧行故。聲聞、緣覺、菩薩三地是別行，隨機修法成自乘故。又前三是方便行，後三是根本行。前三是所學行，後三是所成行。

3.果攝二地，即有餘依地、無餘依地二通果。

 

二、攝決擇分

略攝決擇十七地中深隱要義。即決擇本地分中不盡要義，發揮唯識道理，於境談八識，於行詳菩薩，於果講無住涅槃。又決擇《深密》、《寶積》二經，此二經是唯識的開基。為卷五十一至卷八十。

三、攝釋分

解釋契經的體、釋、文、師、說、眾、聽、讚佛等諸義。為卷八十一、八十二。

四、攝異門分

略攝諸經所有諸法名義差別。分為白品、黑品二門，白品門釋師，乃至施戒等義。黑品門則釋生、老、病、死乃至貪、瞋、痴三毒等名義。為卷八十三、八十四。

五、攝事分

略攝三藏眾要事義。分為契經事、調伏事、本母事三事。契經事分為行擇攝、處擇攝、緣起食諦界擇攝、菩提分法擇攝四門；調伏事分為總擇攝、擇攝二門；本母事立序辯攝一分；各明其義旨。為最後的十六卷。

本論總有五分，其主要部分是「本地分」，而「本地分」的中心是「菩薩地」，今分別介紹此地中的二十八品如下：

1.種姓品：菩薩略有本性住種姓及習所成種姓二種。又菩薩有施、戒、忍、精進、靜慮、慧波羅蜜多種姓相等。

2.發心品：菩薩由自力、他力、因力、加行力，於無上正等菩提深生愛樂，發菩提心，是為初發心四力等。

3.自他利品：菩薩有十種自利利他處，即純自利利他，共自利利他、利益種類自利利他、安樂種類自利利他、因攝自利利他、果攝自利利他、此世自利利他、他世自利利他、畢竟自利利他、不畢竟自利利他等。

4.真實義品：本論五分中的根本為「本地分」，在「本地分」的十七地中，又以菩薩地為最殊勝；而本品又是說明菩薩無漏智上所觀的真實境界，其價值由是可知。

本品旨在了知諸法的真實性。首先詮表二種真實，並依真理深淺次第分為世間極成真實、道理極成真實、煩惱障淨智所行真實、所知障淨智所行真實四個等第，闡明法界的全體大用；次以五義分別空慧，使人獲得由凡入聖的樞紐；次廣明離言自性，說無二中道，作為修行的憑依。然而欲徹底證此離言自性，必須先修四尋思，即對假說自性作名、事、自性假立、差別假立四個方面的分析，而後修四如實智，才能漸漸圓滿。

5.威力品：說諸佛菩薩有聖威力、法威力、俱生威力三種威力等。

6.成熟品：說六種成熟，即成熟自性、所成熟補特伽羅、成熟差別、成熟方便、能成熟補特伽羅、已成熟補特伽羅相等。

7.菩提品：說二斷二智，是名菩提。又說菩提七種最勝，即所依最勝、正行最勝、圓滿最勝、智最勝、威力最勝、斷最勝、住最勝等。

8.力種姓品：說菩薩於所應學處精勤修學，須具多勝解，求正法、說正法、正修行、正教授、正教誡，方便所攝身語意業等。

9.施品：說具足自性施、一切施、難行施、一切門施、善士施、一切種施、遂求施、此世他世樂施、清淨施等九種施相，是為菩薩施波羅蜜多。

10.戒品：說具足九相戒，是為菩薩戒波羅蜜多。

11.忍品：說具足九相忍，是為菩薩忍波羅蜜多。

12.精進品：說具足九相精進，是為菩薩精進波羅蜜多。

13.靜慮品：說具足九相靜慮，是為菩薩靜慮波羅蜜多。

14.慧品：說具足九相慧，是為菩薩慧波羅蜜多。

15.攝事品：說愛語、利行、同事、布施等。

16.供養親近無量品：說菩薩供養三寶、親近善友、修四無量等。

17.菩提分品：說慚愧、善知世間、正四依、方便善巧、正願、空三摩地等。

18.菩薩功德品：說菩薩五希奇法、五加行、五種真實功德等。

19.菩薩相品：說菩薩五真實菩薩相，即哀愍、愛語、勇猛、舒手惠施、能解甚深義理密意等。

20.分品：說菩薩或在家分或出家分，差別轉時，以四法正勤修學，速證無上正等菩提，四法即善修事業、方便善巧、饒益於他、無倒回向等。

21.增上意樂品：說菩薩於諸有情，深心發起七相憐愍，又說菩薩十五妙善增上意樂，以此十五增上意樂，能作十事。

22.住品：說菩薩眾略有十二種住，由此菩薩十二種住，普攝一切諸菩薩行；復有如來第十三住，為如來無上住等。

23.生品：說菩薩以除災生、隨類生、大勢生、增上生、最後生等五種生，利益安樂一切有情。

24.攝受品：說菩薩以頓普攝受、增上攝受、攝取攝受、長時攝受、短時攝受、最終攝受等六種攝受，無倒攝受諸有情，並明十二種艱難。

25.地品：說種性地、勝解行地、淨勝意樂地、行正行地、決定地、決定行地、到究竟地等七種菩薩地。

26.行品：說菩薩四行，即波羅蜜多行、菩提分法行、神通行、成熟有情行，及菩薩四種應作事。

27.建立品：說佛陀百四十不共法為三十二大丈夫相、八十種好、四一切種清淨、十力、四無所畏、三念住、三不護、大悲、無忘失法、永害習氣及一切種妙智。

28.發正等菩提心品：說菩薩安住菩薩種性、發菩提心、修行，乃至正行圓滿的次第。

此二十八品分屬於本論的第三十五卷至第五十卷，因內容收有大乘戒，故古來即倍受重視。

本論的重點在於遣空去有，不落二邊，以顯出中道妙義。以其特色而言，共有三點：

1.論中詳明一切世、出世法。

2.三根普被：論中詳明各類根機相應法，如人天善法、二乘解脫法、大乘殊勝法及佛智圓滿究竟法等，莫不敘述分明。

3.論中明示修學大乘者循序漸進，按部就班，踏實從凡夫漸進至佛果的修行法門，是具足大乘思想與精神的一部論書，是修學佛法者的圭臬，超越生死海的指南。

本論的漢譯本，有玄奘三藏所譯百卷本的全論，今收錄於《高麗藏》第十五冊、《磧砂藏》第十五冊、《龍藏》第七十八至八十冊、《卍正藏》第三十七至三十八冊、《大正藏》第三十冊、《佛光大藏經‧唯識藏》。另有部分譯品，如北涼曇無讖的《菩薩地持經》十卷、劉宋求那跋摩的《菩薩善戒經》九卷，相當於「菩薩地」、陳代真諦的《決定藏論》三卷相當於「決擇分」。此外，另有藏譯本。

本論的註疏極多，漢譯部分較重要的有：

1.瑜伽師地論釋　一卷　最勝子等造、唐‧玄奘譯

2.瑜伽師地論略纂　十六卷　唐‧窺基撰

3.瑜伽論記　四十八卷　唐‧遁倫集撰

藏譯註釋有：

1.菩薩地註　德光（）

2.菩薩戒品疏　德光（）

3.菩薩戒品廣疏　最勝子

4.瑜伽行地中菩薩地解說　海雲（Sāgara-megha）

【習題】

1.試述〈真實義品〉的殊勝。

2.菩薩地有何重要性？

3.試述本論重點及其特色。