字級大小:

A-

A

A+

p193 寒山子傳

宋‧釋贊寧

寒山子者,不知何許人也。自古老見之,皆謂貧人風狂之士。隱居天台唐興縣西七十里,號為寒巖。每於茲地,時還國清寺。寺有拾得,知食堂,尋常收貯餘殘菜滓於竹筒內,寒山若來,即負而去。或長廊徐行,叫喚快活,獨言獨笑,時僧遂捉罵打趁,乃駐立撫掌,呵呵大笑,良久而去。且狀如貧子,形貌枯悴,一言一偈,理合其意,沉而思之,隱況道情。凡所啟言,洞該玄默。乃以樺皮為冠,布裘破弊,木屐履地。是故至人遯跡,同類化物,或長廊唱詠,唯言:「咄哉!咄哉!三界輪迴。」或於村墅,與牧牛子而歌笑;或逆或順,自樂其性。

一日,豐干告之曰:「汝與我遊五台,即我同流;若不與我去,非我同流。」曰:「我不去。」豐干曰:「汝不是我同流。」寒山卻問:「汝去五台作什麼?」豐干曰:「我去禮文殊。」曰:「汝不是我同流。」

初閭丘胤將牧丹丘,臨途之日,乃縈頭痛,遂召日者醫治,轉重,遇一禪師,名豐干,言從天台山國清寺來,特此相訪,乃命救疾。師舒容而笑曰:「身居四大,病從幻生,若欲除之,應須淨水。」時乃持淨水上師。師噀之,須臾祛殄。胤異之,乞言示此去安危之兆。師曰:「台州海島嵐毒,到日必須保護。」胤問曰:「未審彼地當有何賢,堪為師仰?」師曰:「見之不識,識之不見。若欲見之,不得取相,乃可見之。寒山文殊,遯跡國清;拾得普賢,狀如貧子,又似風狂,或去或來,在國清寺庫院走使,廚中著火。」言訖辭去。

胤乃進途,到任台州,不忘其事。到任三日後,親往寺院,躬問禪宿,果合師言。乃令勘唐興縣有寒山、拾得是否。時縣申稱,當縣界西七十里內有一巖,巖中古老見有貧士,頻往國清寺,止宿寺庫中,有一行者,名曰拾得。胤乃特往禮拜。到國清寺,問寺眾:「此寺先有豐干禪師院在何處?并拾得、寒山子見在何處?」時僧道翹答曰:「豐干禪師院在經藏後,即今無人住得,每有一虎,時來此吼。寒山、拾得二人見在廚中。」僧引胤至豐干禪師院,乃開房,唯見虎跡。胤問僧寶德道翹:「禪師在日,有何行業?」僧曰:「豐干在日,唯攻舂米供養,夜乃唱歌自樂。」遂至廚中,竈前見二人向火大笑,胤便禮拜。二人連聲喝胤,自相把手,呵呵大笑叫喚,乃云:「豐干饒舌,彌陀不識,禮我何為?」僧徒奔集,遞相驚訝,何故尊官禮二貧士?時二人乃把手走出寺,乃令逐之,急走而去,即歸寒巖。胤重問僧曰:「此二人肯止此寺否?」乃令覓訪,喚歸寺安置。

胤乃歸郡,製淨衣、香藥等,特送供養。時二人更不返寺,使乃就巖送上,而見寒山子高聲喝曰:「賊!賊!」退入巖穴,且云:「報汝諸人,各各努力。」入穴而去,其穴自合,莫可追之。閭丘胤哀慕,令僧道翹尋其遺物,於林間得葉上所書辭頌及題村墅人家屋壁,共三百餘首,傳布人間。

註:寒山子者,不知其名氏,其隱居之處,天台唐興縣,位於浙江省。據《祖堂集》卷十六、《宋高僧傳》卷十一等載,唐代溈山靈祐禪師曾在天台山與之相會,另據《古尊宿語錄》卷十四載,趙州從諗禪師亦曾與之相互問答。唐代台州刺史閭丘胤曾慕名相訪,撰有〈寒山子詩集序〉。《宋高僧傳》卷十九、《景德傳燈錄》卷二十七、《佛祖統紀》卷三十九、《佛祖歷代通載》卷二十、《釋氏稽古略》卷三、《神僧傳》卷六、《天台山國清禪寺三隱集記》,均載有寒山子事蹟。

回到頁面頂端
回到星雲大師全集首頁
搜尋
調整
關注我們