p230　丁福保傳

民國‧于凌波

丁福保，字仲祜，號疇隱居士，江蘇無錫人。清同治十三年（一八七四）六月二十二日生。自喻天性甚鈍，幼讀「四書」，日僅三四行，非百遍不能背誦。十三、四歲時，長兄擇要為其講解《左傳》、《史記》、《文選》等，每夜苦讀，不到三更不就寢。由於其兄與吳稚暉、陳仲英相友善，故其亦常追隨諸先生後，飽聞吳先生等縱論學問文章，得益良多。

年既長，中西兼貫，長於算術、醫學、詞章、考據，通日文。曾任京師大學堂及譯學館教習。三十六歲時赴日考察醫學，後於上海行醫，並創辦醫學書局。年逾四十始向佛，悉棄昔日所學。先生著述分為醫學、文學、進德、佛學等四種叢書，其中佛學叢書之特色，在於啟發世人對三世因果、六道輪迴之信心，進而發心學佛。先後出版《一切經音義提要》、《佛經精華錄箋注》、《六祖壇經箋注》、《心經箋注》、《六道輪迴錄》、《佛學指南》、《佛學起信論》等。民國元年（一九一二），致力《佛學大辭典》之編纂，參取日本織田得能等之佛學辭典，經歷十載，至民國十年（一九二一）六月始出版。此辭典之編纂，對佛教之貢獻頗鉅。後又編印《翻譯名義集新編》、《一切經音義匯編》二書，與該辭典相輔而行。

一九五二年，先生以老衰在上海逝世，享年七十九歲。其一生著述等身，而流傳最廣、最為人所稱道者，則為其編纂之《佛學大辭典》。（見《中國近代佛門人物誌》）