p202　經律異相

《《經律異相》，五十卷。南朝梁代寶唱法師編撰。

師江蘇吳縣人，俗姓岑，生卒年不詳。博學能文，名冠當世，著作頗多，惟《眾經懺悔罪方法》三卷、《法集》一四○卷、《續法輪論》七十餘卷、《出要律儀》二十卷等，今已佚失；現存於世者有《經律異相》五十卷、《比丘尼傳》四卷、《名僧傳抄》一卷等。

「經」、「律」是佛教經、律、論三藏的概稱，因為全書不僅引用經部、律部著作，同時也大量的引用了論部的著作。「異相」是相對於「同相」而說。佛教認為宇宙事物的「同相」，是指真相、實相、本原，是不可言說，不可思議的，因此必須借助「異相」的譬喻、故事來說明，所以本書是佛陀隨緣說法的方便法門。

《經律異相》屬類書體，博採群言，廣事蒐羅，匯編眾多散見於諸經律中的稀有異相故事，酌取精闢之理，條分縷析，依其內容分為天、地、佛、諸釋、菩薩、僧、諸國王等二十二部，是百科全書的一種。

今略述各部內容如下：

1.天部：說明佛教的世界觀，三界諸天的衣食住行、壽命長短；三界成壞；日月星宿的運轉；雲雷風電的產生等。（卷一～二）

2.地部：敘述閻浮提、鬱單曰內山、樹、河、海等自然現象。（卷三）

3.佛部：敘述佛陀從出生、成道到示現涅槃的過程。（卷四）

記述佛陀應化的事蹟，如佛陀胸題卍字、三月食馬麥、現鐵槍報、度五比丘、濟五百賊出家得道。（卷五）

記述佛陀示現涅槃後，天、人、龍供養佛陀舍利，阿育王造八萬四千塔等起塔供養事緣。（卷六）

4.諸釋部：敘述釋氏家族的種種事蹟，如大愛道出家、羅睺羅出家、調達出家、琉璃王滅釋種等。（卷七）

5.菩薩部：敘述佛陀本生及諸菩薩自利利他，隨機應化的高行。如薩陀波崙刺血求法；薩婆達王割肉餵鷹；九色鹿救溺人；為鸚鵡身，救森林火；為大魚身，以濟飢渴。（卷八～一一）

6.僧部：記載佛陀弟子的本事、出家、悟道、教化的種種事蹟，及惡行僧、無學沙彌、無學比丘尼的事蹟。如大迦葉、賓頭盧、須菩提、阿那律、舍利弗、目連、優波離、迦旃延、難陀、迦留陀夷、阿難、周利槃特、調達、均提沙彌、蓮花色比丘尼等事蹟。（卷一二～二三）

7.諸國王部：記載轉輪聖王及行菩薩道、行聲聞道諸國王的事蹟。（卷二四～二九）

8.諸國王夫人部：敘述諸王夫人奉佛持齋事蹟，如阿育王夫人受沙彌度化、末利夫人持齋等。（卷三○）

9.諸國太子部：記載諸國王子修學菩薩道、聲聞道的事蹟。如月光太子出血救人、須大拏太子施象被擯、祇域王子捨國為醫、長生太子以德報怨、薩埵太子捨身飼虎、帝須太子出家得道、祇陀太子受戒證果等。（卷三一～三三）

10.諸國王女部：記述波斯匿王女金剛念佛改顏；安息王女先從狗中來；王女見水上泡，起無常想等九則王女的事蹟。（卷三四）

11.長者部：記述得道長者、修諸行長者的事蹟。如須達長者見佛悟道、流水長者救十千魚、忽起長者賣身供僧等。（卷三五～三六）

12.優婆塞部：記述佛門中信士男精進修道的事蹟。如：優婆塞持戒，鬼代取花；薄拘羅持一不殺戒，得五不死報。（卷三七）

13.優婆夷部：記述佛門中信士女精進向道的各種事蹟。如優波斯那割肉救病比丘；孤母喪子，遇佛慈誘，厭愛得道等。（卷三八）

14.外道仙人部：敘述外道仙人的各種修行法門。如六師與佛弟子捔道力；富蘭迦葉與佛捔道，不如，自盡；仙人失通生惡道等。（卷三九）

15.梵志部：記述梵志求法、謗佛的各種事蹟。如梵志奉佛缽蜜，眾食不減；梵志兄弟四人同日命終；梵志夫婦採花失命；梵志失利養，殺女人謗佛。（卷四○）

16.婆羅門部：記述婆羅門信佛聞法或不法事蹟。如檀膩身獲諸罪因緣；婆羅門以餅奉佛，聞法得道。（卷四一）

17.居士部：敘述郁伽長者見佛受戒；闍梨兄弟以法獲財，終不散失等事蹟。（卷四二）

18.賈客部：敘述商人採寶遇難，念佛免難，聞法得道等事蹟。（卷四三）

19.庶人部：敘述男、女庶人或行善或行惡的因緣果報。如耕夫施僧一訶梨勒果，後生為兩國太子；有人使鬼得富，後害其兒；長髮女人捨髮供佛；婦人懸鈴化婿，免地獄苦；摩那祇女懷杅謗佛，身陷地獄等。（卷四四～四五）

20.鬼神部：敘述阿修羅、乾闥婆、緊那羅、雜鬼神等四部事蹟。（卷四六）

21.畜生部：分獸、禽、蟲三部，記載師子、象、馬、牛、鼠、雁、鶴、鴿、鳥、蛇、龜、蛤等二十餘種動物行善造惡的因果業報。如師子王墮井，為野干所救；師子、虎為善友，野干兩舌，分身喪命；師子等十二獸更次教化；盲龜值浮木；虱依坐禪人約，飲血有時節等。（卷四七～四八）

22.地獄部：敘述地獄的各種因緣果報、種類、苦相等。如閻羅王等為獄司往緣；十八地獄各種苦相等。（卷四九～五○）

本書特色及價值

1.是中國現存最早的佛學類書，較之唐朝道世的《法苑珠林》、宋朝贊寧的《大宋僧史略》，與道誠所集的《釋氏要覽》等，實具啟後的作用。

2.內容生動活潑，具有濃厚的文學色彩；每一則譬喻、故事的結尾都註明資料出處，查閱方便，是現今弘法布教上不可或缺的教材。

3.描述鬼神與天爭鬥的故事生動傳神，如卷三閻浮提「舍利弗與勞度差鬥法」、卷四十六「羅呵王瞋忉利諸天行其頭上興兵大戰」等，明快的筆調，細膩的刻劃，兼得中國諸子、史傳文學的特長，豐富了六朝隋唐志怪傳奇小說的內容。

4.是中印文學的融合。

5.本書編纂年代甚早，書中所引用的經論極多，目前已散佚不傳者，達一百餘經；所引用經典，在各種經錄中都查不到經名的，也有十餘部，可以說是大量保存已失傳的經文，因此，本書為經典史學的研究，提供了彌足珍貴的文獻。

本書今收錄於《磧砂藏》第二十八冊、《卍正藏》第五十一至五十二冊、《龍藏》第一一○冊、《大正藏》第五十三冊，坊間亦有單行本流通。

【習題】

1.試舉三則佛陀弟子教化眾生的事蹟。

2.試述佛陀出生、成道至示現涅槃的過程。

3.試舉一則佛陀本生。

4.本書有何特色與價值？

5.試述一則王女事蹟。

6.試述一則信士男精進修道的事蹟。

7.試述一則信士女精進修道的事蹟。

8.說明佛教的世界觀。